Portable de Viggo et avis de recherche. | Open Subtitles | بيشوب. تتبعي اشارة رقم تلفون فيجو ,حاضر. |
Viggo fournissait l'aide, jouant le pilier de bar sympa, bavardant avec les gens, obtenant les détails de leur vie pour qu'ils puissent voler leur identité. | Open Subtitles | فيجو وفر المساعده بلعبه دور زير الحانات المحبب يتحدث مع الناس يحصل على المعلومات عن حيواتهم |
Voici Viggo Trellis, un privé de Philadelphie. | Open Subtitles | هذا فيجو تريليس، م.ح. من فيلي. |
Donc j'essaie d'annuler demain soir avec Emma et je pense que je pourrais partir un peu plus tôt, comme ça nous serons libres de faire ce que tu veux, ce sera le choix de Viggo. | Open Subtitles | لذا , احاول ان الغي موعد الغد مع ايما واعتقد انني استطيع المغادرة باكرا حتى نستطيع القيام بما نريد ليلة الغد ستكون ليلة فيغو |
Viggo Mortensen, c'est tout toi. | Open Subtitles | "فيغو مورتنسن" هو أنت. |
Et dis à Viggo Mortensen que j'ai des vues sur lui. | Open Subtitles | 'واخبر فيكو مورتنسين انني اراقبة |
Rufus Simms a engagé Viggo. | Open Subtitles | روفوس سيمز استأجر فيجو. |
Oui, et on a une hypothèse sur pourquoi Viggo l'a tué. | Open Subtitles | صحيح، ونحن لدينا نظرية لماذا فيجو قتله. |
Chaque agence entre ici et le Rio Grande a la photo de Viggo. | Open Subtitles | حسنا، كل وكالة بين هنا وريو غراندي لديها صورة فيجو . |
J'ai bien peur que si Viggo a trouvé le bon Donald Mallard, il a trouvé le mauvais Nicholas. | Open Subtitles | أنا أخشى، ان فيجو لم يحصل على دونالد مالارد الصحيح، حصل على نيكولاس الخاطئ . |
Viggo Trellis, détective privé. | Open Subtitles | فيجو تريليس، محقق خاص. |
Viggo est revenu sur les lieux du crime. | Open Subtitles | ذهب فيجو إلى مسرح الجريمة. |
Viggo a dû se dire qu'il aurait | Open Subtitles | أكيد ان فيجو اعتقد انه سيحضى |
-T'es allé au Viggo ? | Open Subtitles | -ذهبت إلى "فيجو" ؟ |
-Une japonaise au Viggo ? | Open Subtitles | يابانية في "فيجو" ؟ |
Ou peut-être que Viggo Mortensen est venu, t'a observé et en a parlé à son copain, Cronenberg. | Open Subtitles | -أو ربما عرج "فيغو مورتنسن "... -قهوة ! وراقبك واتصل بـ"كرونينبرغ..." ليبلغه الفكرة. |
Oui, par Viggo Jansen, le milliardaire d'internet. | Open Subtitles | أجل، من قبل (فيغو جانسن)، بليونير الانترنت |
Tout autour de moi me dit que vous l'avez engagé pour voler les plans du simulateur de Viggo Jansen. | Open Subtitles | لأنه بالنظر في الأرجاء، أظن أنه الرجل الذي استأجرته لسرقة تصميمات (فيغو جانسن) من أجل محاكاة المريخ |
Viggo Mortensen porte dans Hidalgo. | Open Subtitles | (التي إرتداها (فيغو مورسينتون "في فيلم "هيدالغو |
Je me fous de ce que Viggo aime ou n'aime pas. | Open Subtitles | هل تعرف ما الذي يحبه (فيغو) وما الذي لا يُحبه؟ |
Viggo m'en donne 4 pour violer les règles de l'hôtel. | Open Subtitles | (فيغو) سيعطيني أربعة لخرق قوانين الفندق. |
Viggo ! | Open Subtitles | انه فيكو |