"vikki" - Translation from French to Arabic

• فيكي
• بفيكي

J'ai emmené Vikki au Village boire un moka. Terrible !
أنا أخذت فيكي إلى القريةِ لأنها بحالة جنون

Navré, Peter, Vikki n'est pas unique.
أَنا آسفُ، بيتر، لكن فيكي لَيسَت البنتَ الوحيدةَ لَك

Vikki est là-bas avec un gus. C'est pas un gus.
فيكي هناك مَع أحد الرجال ذلك لَيسَ أحد الرجال

Vikki tente une ouverture, mais Trementus cherche la balle.
حَسناً، فيكي تَركَت نفسها مكشوفة كثيراً لكن تريمنتوس يَتحسّسُ بِاندهاش

Pendant ce temps, je réveille Vikki Grover.
-و في هذه اللحظة سأتصل بفيكي غروفر و أستدرجه إلى المصعد

Kimo Sabe, tu veux faire wampum, séduis Vikki maintenant.
سأُخبرُك، كيموسابي، أنت تُريدُ معجزة كبيرة، تجْعلُ فيكي تَحبُّك الآن

Donner mon adresse à Vikki. J'ai une idée.
أنا يَجِبُ أَنْ أَدْعوَ فيكي وأعطيها عنوانَي أنا لدي فكرة أفضل

Mais j'ai invité Vikki à un dîner maison. Crois-moi.
لَكنِّي دَعوتُ فيكي لوجبة طعام بيتية ثق بي

Je me fais le grand soir avec Vikki en même temps que toi avec Novak.
يَجِبُ أن أحظى بليل كبيرَ مَع فيكي في نفس الوقتِ سَيكونُ لديك ليلكَ الكبير مَع نوفاك

Ça va couler Novak et Vikki, et la carrière de Vikki !
هذا سيدمر نوفاك وفيكي وكُلّ شيء تعمل عليه فيكي

Parfois, je me dis que Vikki m'a parlé mariage...
كادت فيكي أن تتكلم عن الزواج مني تلك الليلة

Et comment allons-nous obtenir les empreintes de Vikki Grover ?
-و كيف سنحصل على بصمة فيكي غروفر ؟

Le gros problème c'est, comment allons-nous transformer Nandu en Vikki Grover ?
-المشكلة الكبيرة ، كيف سنجعل ناندو يبدو مثل فيكي غروفر

2 secondes après avoir entré dans l'ascenseur, Vikki est d'aucune utilité pour nous.
-بعد وصوله إلى المصعد لن ينفعنا فيكي غروفر في أي شيئ

Tu te rappelles ? Tu dois faire venir Vikki jusqu'à l'ascenseur ?
عليك إستدراج فيكي غروفر إلى المصعد

Ils trouveront ses empreintes digitales au Shalimar, et ils auront la confirmation du commando que Vikki Grover était bien là.
-لأن بصمة الإبهام التي سيجدونها على شاليمار ستكون له -و الحرس سيأكدون ذلك ، أن فيكي غروفر هو الذي أتى إلى هناك

Toujours fixé sur Vikki ?
أنت ما زِلتَ تُريدُ فيكي حتى الآن ؟

C'est bon, Vikki. Je me suffis à moi-même.
أنا بخير، فيكي أَنا راضيُة جداً لوحدي

Les gars je vous présente... Vikki Grover ! Alias Nandu Bhide !
-أقدم لكم فيكي غروفر أي ناندو المتحرش

Pas leur beau-frère... Ils penseront que tu es Vikki Grover.
-ليس صهرهم بل سيظنونك فيكي غروفر

Rohan... appelle Vikki Grover.
-روهان إتصل بفيكي غروفر