"vines" - Translation from French to Arabic

• فاينز

c) Mobilité : le projet de mobilité volontaire Vines (Initiative volontaire pour les échanges entre réseaux) fondé sur les réseaux professionnels sera poursuivi;
(ج) التنقل: ستواصل مشروع التنقل الطوعي فاينز VINEs القائم على أساس الشبكات المهنية؛

3. Alex Vines (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord)
3 - أليكس فاينز (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)

4. Alex Vines (Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, expert spécialiste des diamants)
4 - أليكس فاينز (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، خبير في الماس)

M. Alex Vines (Royaume-Uni, expert en diamants)
السيد أليكس فاينز (المملكة المتحدة، خبير ماس)

4. M. Alex Vines (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, expert en diamants)
4 - السيد ألكس فاينز (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، خبير في الماس)

- Cherche les Red Vines.
-انزلي إلى رف حلوى "ريد فاينز ".

Deux bœufs et cheddars de chez Arby, un gâteau d'anniversaire, Red Vines, des sushis au saumon de chez Chessecake Factory, un grand paquet de popcorn de chez AMC tu achètes juste le billet et tu pars.
قطعتين لحم وشيدر من اربيز كيكة عيد ميلاد ريد فاينز*, (نوع من انوع الحلوى) وقطعة روله من السالمون من مصنع التشيز كيك

Avec cette magnifique passe et la stupéfiante recéption de T.O, Les "Hollywood Vines" concluent la victoire.
مع التمريرة المذهلة و التقاط (تي أو) المذهل "هوليوود فاينز" يصلون للفوز

Tu es Red Vines ou Twislers ?
تشجعين فريق ( ريد فاينز ) أم ( تويزلارز )؟

- Horrible, je sors avec un fan des Red Vines.
ياللمأساة , انا أواعد رجل (يشجع فريق (ريد فاينز

Je supporte uniquement les Red Vines
( أنا متعصّب وأشجع ( ريد فاينز

(Signé) Alex Vines
(توقيع) ألكس فاينز

Alex Vines
أليكس فاينز

Le Groupe d'experts se compose d'un expert de l'aviation civile, M. Atabou Bodian (Sénégal), qui en est le président; d'un expert des questions relatives à la violation des sanctions, M. Alex Vines (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord); et d'un expert des douanes et enquêtes, M. Jean-Pierre Witty (Canada).
5 - يتألف فريق الخبراء من رئيسه وخبيره في الطيران المدني، أتابو بوديان (السنغال)؛ وخبير في انتهاك جزاءات الأسلحة، أليكس فاينز (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)؛ وخبير في شؤون الجمارك والتحقيق، جان بيير فيتي (كندا).

Le Groupe d'expert était composé de M. Martin Chungong Ayafor (Cameroun), Président; de M. Atabou Bodian (Sénégal), expert de l'Organisation de l'aviation civile internationale; de M. Johan Peleman (Belgique), expert spécialisé dans les armes et les moyens de transport; de M. Harjit S. Sandhu (Inde), expert d'Interpol; et de M. Alex Vines (Royaume-Uni), expert en diamants (S/2001/268) (annexe 1).
74 - وكان فريق الخبراء() مؤلفا من السيد مارتن شانغونغ أيافور (الكاميرون، رئيسا)، والسيد أتابو بوديان (السنغال، خبير من منظمة الطيران المدني الدولي)، والسيد يوهان بيليان (بلجيكا، خبير أسلحة ونقل)، والسيد هارجيت سينغ ساندهور (الهند، خبير من المنظمة الدولية للشرطة الجنائية)، والسيد أليكس فاينز (المملكة المتحدة، خبير في الماس) (S/2001/268، المرفق 1).

Le Groupe comprenait un expert de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), M. Atabou Bodian (Sénégal); un expert des armes et de leur transport, M. Johan Peleman (Belgique); un expert des enquêtes de l'Interpol, M. Harjit S. Sandhu (Inde); et un expert des diamants, M. Alex Vines (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord).
30 - ويتألف فريق الخبراء من السيد أتابو بوديان (السنغال) وهو خبير من منظمة الطيران المدني الدولي، والسيد جوهان بيليمان (بلجيكا) وهو خبير في مجال الأسلحة ونقلها)، والسيد هاجيت ساندهو (الهند) وهو خبير ذو تجربة في مجال تحقيقات الإنتربول، والسيد ألكس فاينز (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) وهو خبير في الماس.

Le Groupe d'experts était composé comme suit : M. Atabou Bodian (Sénégal), expert de l'Organisation de l'aviation civile internationale; M. Johan Peleman (Belgique), expert spécialisé dans les armes et les moyens de transport; M. Harjit S. Sandhu (Inde), expert d'Interpol; M. Alex Vines (Royaume-Uni), expert en diamants.
20 - وقد تألف فريق الخبراء من السيد أتابو بوديان (السنغال)، خبير من لجنة الطيران المدني الدولي؛ والسيد جوهان بيليمان (بلجيكا)، خبير في مجال الأسلحة والنقل؛ والسيد هارجيت س. ساندهو (الهند)، خبير من المنظمة الدولية للشرطة الجنائية `الإنتربول ' ؛ والسيد أليكس فاينز (المملكة المتحدة)، خبير في مجال الماس.

Le Groupe comprenait un expert de l'aviation civile, Atabou Bodian (Sénégal); un expert des liens financiers, Enrico Carisch (Suisse); un expert des enquêtes de l'Interpol, Damien Callamand (France); un expert des affaires maritimes, Harjit S. Kelley (Kenya); et un expert en diamants, Alex Vines (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) qui était aussi l'expert en armement.
17 - ويتألف فريق الخبراء من السيد أتابو بوديان (السنغال) وهو خبير في الطيران المدني؛ والسيد إنريكو كاريش (سويسرا) وهو خبير في الصلات المالية؛ والسيد داميان كالاماند (فرنسا) وهو خبير في مجال تحقيقات الإنتربول؛ والسيد هارجيت س. كيلي (كينيا) وهو خبير في الشؤون البحرية؛ والسيد أليكس فاينز (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) وهو خبير في الماس، كما عمل أيضا بوصفه خبيرا في الأسلحة.