"virement au" - Translation from French to Arabic

    • التحويلات إلى
        
    • المبالغ المحولة إلى
        
    • تحويل إلى
        
    • مبالغ محولة إلى
        
    • التحويل إلى
        
    • تحويلات إلى
        
    • المبلغ المحول إلى
        
    • تحويل الى
        
    À déduire : virement au compte du bureau d'appui à la Fondation pour les Nations Unies UN مخصوما منها: التحويلات إلى مكتب دعم مؤسسة الأمم المتحدة
    À déduire : virement au Bureau de l'appui à la Fondation pour les Nations Unies UN مخصوما منها: التحويلات إلى مكتب دعم مؤسسة الأمم المتحدة
    Moins : virement au budget d'appui biennal UN مخصوماً منها: المبالغ المحولة إلى ميزانية الدعم لفترة السنتين
    Totala Moins : virement au budget d'appui biennal UN مخصوماً منها: المبالغ المحولة إلى ميزانية الدعم لفترة السنتين
    virement au Compte spécial pour les activités approuvées aux termes des UN تحويل إلى الحسـاب الخـاص لﻷنشطة المعتمــدة بموجب قــراري مجلس
    virement au Fonds de réserve pour le maintien UN مبالغ محولة إلى الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام
    virement au Fonds de réserve des opérations de maintien de la paix des Nations Unies UN التحويل إلى صندوق الأمم المتحدة الاحتياطي لعمليات حفظ السلام
    virement au Fonds de réserve pour les opérations de maintien de la paix UN تحويلات إلى الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام
    virement au Fonds de dotation - Ajustement sur exercice antérieur UN المبلغ المحول إلى صندوق الهبات - تسوية الفترة السابقة
    Moins : virement au budget d'appui biennal Note 6 UN مخصوما منها: التحويلات إلى ميزانية الدعم لفترة السنتين
    virement au budget d'appui biennal UN التحويلات إلى ميزانية الدعم لفترة السنتين
    Moins : virement au budget d'appui biennal Note 6 UN مخصوما منها: التحويلات إلى ميزانية الدعم لفترة السنتين
    Moins : virement au budget d'appui biennal UN مطروحا منها: التحويلات إلى ميزانية الدعم لفترة السنتين
    Moins : virement au budget d'appui biennal UN مخصوما منها: المبالغ المحولة إلى ميزانية الدعم لفترة السنتين
    virement au budget d'appui biennal Montant net des contributions UN المبالغ المحولة إلى ميزانية الدعم لفترة السنتين
    virement au budget d'appui pour la période biennale UN المبالغ المحولة إلى ميزانية الدعم لفترة السنتين
    Le revenu net apparaît sous forme de virement au budget d'appui biennal des ressources ordinaires, où il fait partie des recettes. UN ويرد صافي الإيرادات في شكل تحويل إلى ميزانية الدعم لفترة السنتين في الموارد العادية، بوصفه إيرادات في الميزانية.
    virement au Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'assistance UN تحويل إلى صنـدوق اﻷمم المتحدة الاستئماني لﻹغاثة اﻹنسانية في العراق
    virement au compte de recettes accessoires 2 571 773 UN مصروفات متصلة بالموظفين تحويل إلى الإيرادات المتنوعة
    virement au Fonds de réserve pour le maintien UN مبالغ محولة إلى الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام
    virement au Fonds de réserve pour le maintien UN مبالغ محولة إلى الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام
    virement au Fonds de réserve des opérations de maintien de la paix des Nations Unies UN التحويل إلى صندوق الأمم المتحدة الاحتياطي لعمليات حفظ السلام
    virement au Fonds de réserve pour les opérations de maintien de la paix UN التحويل إلى صندوق الأمم المتحدة الاحتياطي لعمليات حفظ السلام
    Moins : virement au budget d'appui biennal UN مخصوما منها: تحويلات إلى ميزانية الدعم لفترة السنتين
    virement au Fonds de dotation - Exercice en cours UN المبلغ المحول إلى صندوق الهبات - الفترة الحالية
    virement au compte de recettes accessoires UN تحويل الى اﻹيرادات المتنوعة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more