"virginia bras gomes" - Translation from French to Arabic

• فيرجينيا براس غوميز
• فيرجينيا براس غوميس
• فرجينا براس غوميس
• فيرجينا براس غوميز
• ماريا فرجينيا براس غوميز

Mme Maria Virginia Bras Gomes
السيدة ماريا فيرجينيا براس غوميز

Rapporteur: Mme Virginia Bras Gomes
المقررة: السيدة فيرجينيا براس غوميس

Mme Maria Virginia Bras Gomes
السيدة ماريا فيرجينيا براس غوميس

Le Conseil a élu Maria Virginia Bras Gomes (Portugal) au Comité des droits économiques, sociaux et culturels pour un mandat prenant effet le 1er janvier 2013 et venant à expiration le 31 décembre 2014, afin de pourvoir le siège devenu vacant suite à la démission de Eibe Riedel (Allemagne).
انتخب المجلس ماريا فرجينا براس غوميس (البرتغال) عضوا في لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لفترة تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013 وتنتهي في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2014 لملء مقعد أصبح شاغرا بسبب استقالة إيب رييدل (ألمانيا).

Mme Maria Virginia Bras Gomes
السيدة ماريا فيرجينا براس غوميز

Mme Maria Virginia Bras Gomes.
السيدة ماريا فيرجينيا براس غوميز

María Virginia Bras Gomes (Portugal)w
ماريا فيرجينيا براس غوميز (البرتغال)(ث)

María Virginia Bras Gomes (Portugal)
ماريا فيرجينيا براس غوميز (البرتغال)

Maria Virginia Bras Gomes (Portugal)
ماريا فيرجينيا براس غوميز (البرتغال)

María Virginia Bras Gomes (Portugal)r
ماريا فيرجينيا براس غوميز (البرتغال)(ص)

Le mandat des membres ci-après expirera le 31 décembre 2006 : Clément Atangana (Cameroun), Virginia Bonoan-Dandan (Philippines), Arundhati Ghose (Inde), Maria Virginia Bras Gomes (Portugal), Azzouz Kerdoun (Algérie), Yuri Kolosov (Fédération de Russie), Jaime Marchan Romero (Équateur), Eibe Riedel (Allemagne) et Alvaro Tirado Mejía (Colombie).
2 - وستنتهي مدة عضوية الأعضاء التالين في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006: كليمنت أنتاغانا (الكاميرون)، وفيرجينيا بونوان - داندان (الفلبين)، وأرونداتي غوز (الهند)، وماريا فيرجينيا براس غوميز (البرتغال)، وعزوز كيردون (الجزائر)، ويوري كولوسوف (الاتحاد الروسي)، وخاييم مرشان روميرو (إكوادور)، وأيبي رايدل (ألمانيا)، وألفارو تيرادوا ميخيا (كولومبيا).

Mme Virginia Bras Gomes
السيدة فيرجينيا براس غوميس

Mme Virginia Bras Gomes (Présidente)
السيدة فيرجينيا براس غوميس (رئيسة)

Maria Virginia Bras Gomes (Portugal)
ماريا فيرجينيا براس غوميس (البرتغال)

689. À la même séance, le Conseil a entendu les experts suivants: Leilani Farha, Cecilia Rachel Quisumbing, Jeremy Sarkin, Maria Virginia Bras Gomes (également au nom de Barbara Evelyn Bailey) et Fatima-Binta Victoire Dah.
689- وفي الجلسة نفسها، أدلى أعضاء حلقة النقاش التالية أسماؤهم ببيانات أمام المجلس: ليلاني فرحة، وسيسيليا راشيل كيسمبينغ، وجيريمي ساركين، وماريا فيرجينيا براس غوميس (أيضاً باسم بربارا إيفلين بيلي)، وفاتيما - بينتا فيكتوار داه.

Le Conseil a élu Maria Virginia Bras Gomes (Portugal) au Comité des droits économiques, sociaux et culturels pour un mandat prenant effet le 1er janvier 2013 et venant à expiration le 31 décembre 2014 afin de pourvoir le siège devenu vacant à la suite de la démission de Eibe Riedel (Allemagne).
انتخب المجلس ماريا فرجينا براس غوميس (البرتغال) عضوا في لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لفترة تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014 لملء شاغر نجم عن استقالة إيب رييدل (ألمانيا).

e) Forum social (31 août-2 septembre 2009): Mme Virginia Bras Gomes.
(ﻫ) المحفل الاجتماعي (31 آب/أغسطس - 2 أيلول/سبتمبر 2009): السيدة ماريا فرجينيا براس غوميز.