Des gens de Virginia City me l'avaient dit. | Open Subtitles | عرفت انك هنا اشخاص في فرجينيا اخبروني بذلك |
Ça a été un grand saut, de Boston à Virginia City, de chanter dans le saloon Sazerac. | Open Subtitles | لقد كانت قفزة طويلة فانس من بوسطون الى فرجينيا الغناء في صالون سازيراك |
A un seul endroit. Virginia City, au Nevada. Trois des mines les plus riches | Open Subtitles | مكان واحد فقط سيدي مدينة فرجينيا في نيفادا اغنى المناجم في امريكا |
Et avant de partir, lisez les rapports de Washington sur Virginia City. | Open Subtitles | وقبل ان تذهب اطّلع على تقرير واشنطون بشأن مدينة فرجينيا |
Les mines d'or. On va aller prospecter du côté de Virginia City. | Open Subtitles | مناجم الذهب فكرنا ان نجرب حظنا في فرجينيا |
Je ne sais pas encore. Mais je vois que Virginia City vous aime. | Open Subtitles | لم افكر في ذلك بعد ولكني ارى فرجينيا تحبك |
Personne ne me sait à Virginia City. Qui cherchaient-ils ? | Open Subtitles | ولكن لا يعرف احد اني في فرجينيا من الذي كانا يبحثان عنه |
Virginia City est un endroit dangereux. | Open Subtitles | حسنا . فرجينيا مدينة خطرة اضافة الى وجود حرب |
C'est une grosse somme pour sortir ce convoi de Virginia City. | Open Subtitles | مبلغ كبير تدفعه لاخراج هذه العربات من فرجينيا |
Julia Hayne, Virginia City, Nevada. | Open Subtitles | جوليا هاين . مدينة فرجينيا . نيفادا |
Vous connaissez Virginia City. Avez-vous oublié ? | Open Subtitles | انت تعرف مدينة فرجينيا هل نسيت ذلك ؟ |
Virginia City est un nid de Yankees. | Open Subtitles | مدينة فرجينيا عشّ موال لليانكيين |
On se retrouvera à Virginia City. | Open Subtitles | سنتقابل فيما بعد اذن في فرجينيا |
Etes-vous de Virginia City, Mlle Hayne ? | Open Subtitles | انت من فرجينيا آنسة هاين. اليس كذلك؟ |
Demain, nous serons à Virginia City. | Open Subtitles | في مثل هذا الوقت غدا سنكون في فرجينيا |
La garnison de l'Armée de l'Union, à l'extérieur de Virginia City. | Open Subtitles | حامية جيش الاتحاد خارج مدينة فرجينيا |
Si je comprends bien, Virginia City a extrait 48 millions en or depuis le début de la guerre. | Open Subtitles | حسب ما توصلت اليه فان في فرجينيا الآن ... اربعة وثمانون مليون دولار من الذهب منذ ان بدأت الحرب |
Virginia City semble être un bastion de l'Union. | Open Subtitles | يبدو ان فرجينيا تمثل الاتحاد حقا سيدتي |
La moitié de Virginia City sait qui vous êtes et pourquoi vous êtes ici. | Open Subtitles | نصف فرجينيا تعرف من انت ولماذا انت هنا |
Rassemblez vos affaires, nous vous ramenons à Virginia City. | Open Subtitles | اجلبوا حاجياتكم سنأخذكم الى فرجينيا |