"vladimir popov" - Translation from French to Arabic

    • فلاديمير بوبوف
        
    Le gouverneur a assigné, euh... le Dr Vladimir Popov à l'enquête. Open Subtitles الحكومة كلفت دكتور " فلاديمير بوبوف " للقضية
    Vladimir Popov (Fédération de Russie) UN فلاديمير بوبوف (الاتحاد الروسي)
    Vladimir Popov (Fédération de Russie) UN فلاديمير بوبوف (الاتحاد الروسي)
    Vladimir Popov (Fédération de Russie)*, professeur, Nouvelle école d'économie; directeur de département, Académie de l'économie nationale UN فلاديمير بوبوف (الاتحاد الروسي)*، أستاذ في كلية الاقتصاد الجديدة ورئيس قسم في أكاديمية الاقتصاد الوطني
    Vladimir Popov (Fédération de Russie) est professeur à la Nouvelle école économique de Moscou, directeur de département à l'Académie de l'économie nationale de Moscou et professeur invité à l'Université Carleton d'Ottawa. UN فلاديمير بوبوف (الاتحاد الروسي) أستاذ في كلية الاقتصاد الجديدة ورئيس شعبة في أكاديمية الاقتصاد الوطني في موسكو، وهو أيضا أستاذ زائر في جامعة كارلتون في أوتاوا.
    Le Conseil a nommé M. Victor Polterovich (Fédération de Russie) pour un mandat prenant effet à la date de la nomination et expirant le 31 décembre 2012 pour pourvoir un siège devenu vacant à la suite de la démission de M. Vladimir Popov (Fédération de Russie). UN عين المجلس فيكتور بولتيروفيتش (الاتحاد الروسي) لفترة تبدأ من تاريخ التعيين وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 لملء شاغر نجم عن استقالة فلاديمير بوبوف (الاتحاد الروسي).
    Le Conseil a nommé Victor Polterovich (Fédération de Russie) pour un mandat prenant effet à la date de la nomination et expirant le 31 décembre 2012 pour pourvoir un siège devenu vacant à la suite de la démission de Vladimir Popov (Fédération de Russie). UN عين المجلس فيكتور بولتيروفيتش (الاتحاد الروسي) لفترة تبدأ من تاريخ التعيين وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 لملء شاغر نجم عن استقالة فلاديمير بوبوف (الاتحاد الروسي).
    Le Conseil a nommé Vladimir Popov (Fédération de Russie) à un siège devenu vacant par suite de la démission d'Anatoly Vishnevsky (Fédération de Russie), pour un mandat prenant effet à la date de la nomination et venant à expiration le 31 décembre 2009. UN عين المجلس فلاديمير بوبوف (الاتحاد الروسي) لفترة تبدأ من تاريخ التعيين وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 لملء شاغر نجم عن استقالة أناتولي فيشنيفسكي (الاتحاد الروسي).
    Le Conseil a nommé M. Vladimir Popov (Fédération de Russie) à un siège devenu vacant par suite de la démission de M. Anatoly Vishnevsky (Fédération de Russie), pour un mandat allant de la date de la nomination au 31 décembre 2009. UN عين المجلس فلاديمير بوبوف (الاتحاد الروسي) عضوا لفترة تبدأ في تاريخ التعيين وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009، لملء شاغر نجم عن استقالة أناتولي فيشنفسكي (الاتحاد الروسي).
    1. En raison de la démission d'un membre du Comité des politiques de développement, Anatoly Vishnevsky (Fédération de Russie), et conformément aux résolutions 1998/46 et 1998/47 du Conseil économique et social, le Secrétaire général a l'honneur de présenter la candidature de Vladimir Popov (Fédération de Russie) pour terminer le mandat de M. Vishnevsky. UN 1 - على إثر استقالة عضو في لجنة السياسات الإنمائية، هو أناتولي فيشنيفسكي (الاتحاد الروسي)، ووفقا لقراري المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1998/46 و 1998/47، يتشرف الأمين العام بأن يرشح فلاديمير بوبوف (الاتحاد الروسي) لكي يستكمل مدة عضوية السيد فيشنيفسكي.
    En raison de la démission de Vladimir Popov (Fédération de Russie), membre du Comité des politiques de développement, et conformément aux résolutions 1998/46 et 1998/47 du Conseil économique et social, le Secrétaire général a l'honneur de nommer Victor Polterovich (Fédération de Russie) pour terminer le mandat de M. Popov. UN 1 - على إثر استقالة عضو في لجنة السياسات الإنمائية، هو فلاديمير بوبوف (الاتحاد الروسي)، ووفقا لقراري المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1998/46 و 1998/47، يتشرف الأمين العام بأن يرشح فيكتور بولتيروفيتش (الاتحاد الروسي) لكي يستكمل مدة عضوية السيد بوبوف.
    u Nommé par le Conseil à sa 42e séance, le 20 juillet 2010, pour un mandat prenant effet à la date de la nomination et venant à expiration le 31 décembre 2012 (voir la décision 2010/201 C), au siège devenu vacant à la suite de la démission de Vladimir Popov (Fédération de Russie). UN (ش) عينه المجلس في جلسته 42 المعقودة في 20 تموز/يوليه 2010 لفترة تبدأ في تاريخ التعيين وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012، لملء شاغر نشأ عن استقالة فلاديمير بوبوف (الاتحاد الروسي) (انظر المقرر 2010/201 جيم).
    u Nommé par le Conseil à sa 42e séance, le 20 juillet 2010, pour un mandat prenant effet à la date de la nomination et venant à expiration le 31 décembre 2012 (voir la décision 2010/201 C), au siège devenu vacant à la suite de la démission de Vladimir Popov (Fédération de Russie). UN (ش) عينه المجلس في جلسته 42 المعقودة في 20 تموز/يوليه 2010 لفترة تبدأ في تاريخ التعيين وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012، لملء شاغر نشأ عن استقالة فلاديمير بوبوف (الاتحاد الروسي) (انظر المقرر 2010/201 جيم).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more