Ecoutez, Voici ma carte. Si vous acceptez, c'est mon adresse. | Open Subtitles | انظر, هذه بطاقتي اذا وافقت, هذا هو عنواني |
Si vous voulez voir à quel point, Voici ma carte. | Open Subtitles | إذا أرادوا رؤية كيف كانوا أذكياء، هذه بطاقتي. |
Voici ma carte. Je reviendrai à 19h30. | Open Subtitles | هذه بطاقتي سوف أكون هنا عند الساعة 7 والنصف |
Eh bien, Voici ma carte. | Open Subtitles | حسنا، انظرى، هنا بطاقتي. |
Voici ma carte. Je peux t'aider, un jour. | Open Subtitles | إليك بطاقتي, ربما يمكنني مساعدتك يوماً ما |
Voici ma carte, appelez-moi si vous avez des questions. | Open Subtitles | هذه بطاقتيّ ... يُمكنكِ الإتصـال بي إذا أردتِ التحقق من شيء ما {\cHb9e0f4}... |
Si vous changez d'avis, Voici ma carte. | Open Subtitles | حسناً، إذا غيّرت رأيك ها هي بطاقتي |
Voici ma carte. Inspecteur Mitchell. | Open Subtitles | هذه بطاقتي الخاصة,المحقق ميتشيل |
Si vous avez d'autres questions, Voici ma carte. | Open Subtitles | إذا كان لديكم مزيد من الأسئلة هذه بطاقتي |
Si vous changez d'avis, Voici ma carte. | Open Subtitles | هذه بعض الأشياء لكي تثير الغضب هذه بطاقتي |
Voici ma carte de visite. Adressez-moi vos articles. | Open Subtitles | في واقع الأمر، هذه بطاقتي أرسليها مباشرة إلي |
Voici ma carte, vous le savez, lorsque vous ne voulez pas être seul. | Open Subtitles | اصغي، هذه بطاقتي لتلك الأيام، عندما لا تفضلين الوحدة |
Voici les consignes, et Voici ma carte. | Open Subtitles | الآن , هذه هي التعليمات و هذه بطاقتي |
Super prénom. Voici ma carte. | Open Subtitles | اسم جميل هذه بطاقتي |
Si vous pensez à autre chose, Voici ma carte. | Open Subtitles | إذا تذكرت أي شئ آخر هنا بطاقتي. |
Voici ma carte. J'ai une ordonnance. Je suis cancéreux. | Open Subtitles | نعم ، انا اسف ، هنا بطاقتي لدي وصفة طبية انا مريض بالسرطان ، |
Voici ma carte... avec mon nom. | Open Subtitles | ...إليك بطاقتي مدون عليها اسمي |
Voici ma carte. | Open Subtitles | هذه بطاقتيّ. |
Frank, avant que j'oublie, Voici ma carte. | Open Subtitles | فرانك قبل ان انسى. ها هي بطاقتي |
Voici ma carte. | Open Subtitles | حسناً إليكِ بطاقتي |
Eric Nichols. Courtier. Voici ma carte. | Open Subtitles | اوه ، ايريك نيكولز مستشار مالي دعني أعطيك بطاقتي |
Voici ma carte. | Open Subtitles | هنا بطاقتُي. |
Voici ma carte. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, appelez-moi. | Open Subtitles | وهذه بطاقتي عندما تحتاجين شيئاً تتصلين بي |
Voici ma carte. | Open Subtitles | ها هى بطاقتى. |