"vos poumons" - Translation from French to Arabic

• رئتيك
• رئتيكَ
• رئتاك
• رئتك
• رئتكِ

♪ dommage je vais remplir vos poumons avec du pus ♪
♪ من سوءِ حظك أنَّني سأملئ رئتيك بالصديد ♪

vos poumons sont escortés par les pompiers de Chicago comme j'en ai jamais vu.
رئتيك مع حراس شخصيين من الدفاع المدني وكأنني لم أراها ابداً

Ne l'avalez pas et ne le respirez pas, ou vos poumons se solidifieraient également.
لاتبتلعي أو تتنفّسي والسائل موجود كما أن رئتيك ستتصلّب أثناء النقل.

Un peu plus et vos poumons seraient paralysés.
من حسنِ حظكَ ان لم تحصل على الكثير منها او كانت لتشل رئتيكَ

Je pense que le liquide dans votre ventre fait pression sur vos poumons.
أظن السوائل في معدتك تضع الضغط على رئتيك

On a découvert une masse, de deux centimètres de diamètre environ, dans le lobe gauche de vos poumons.
نتائج الاشعة الخاصة بصدرك وجدنا كتلة طولها حوالي 2 سنتيميتر في الجهة اليسرى من رئتيك

Un à vous endormir et l'autre de vous paralyser temporairement de sorte que nous pouvons placer un tube dans vos poumons qui va attacher à un ventilateur.
واحدة لوضع لك النوم وغيرها من واحد ل شل مؤقتا لك حتى نتمكن من وضع أنبوب في رئتيك

La phényléphrine n'a pas dégagé vos poumons comme nous l'espérions.
وقال إن فينيليفرين ليس واضحا رئتيك الطريق كنا نأمل.

Notre seule preuve est dans vos poumons ?
إذن فدليلنا الوحيد يتواجد حالياً في رئتيك ، أليس كذلك ؟

Il réside seulement dans vos poumons comme nous le savons tous les deux.
،أنه يقيم بشكل خاص في رئتيك .كما نعلم سوياً

Regardez, ça ne fonctionne pas, car il est probablement dans les plus profonds recoins de vos poumons, mélangé avec des milliers d'autres virus inoffensifs, donc ce que je vais devoir faire c'est juste de rincer le poison.
.كلا، كلا لم يكن لينجح ذلك، لأنه على الأرجح ،في أعماق رئتيك

Le gène serait libéré, et le virus sera expulsé de vos poumons et de tout votre corps, et, bien...
،ستحرر الجينه و سيتفرقع الفيروس لخارج رئتيك ،و إلى داخل سائر جسدك

Vous respirez à travers ça, vos poumons récupèrent, vous allez mieux.
تنفس عبر هذا، ودع رئتيك تصبح أقوى، وستتحسن.

C'est un cancer du cerveau qui s'est étendu à vos poumons.
،إنه نوع من سرطان الدماغ .منتشر إلى رئتيك

Donc, nous allons devoir monitorer votre cœur pendant qu'on attend que vos poumons aillent mieux.
لذا,سوف نقوم بمراقبة قلبك فى اثناء انتظارك حتى تتحسن رئتيك

Et le gonflement presse contre vos poumons, ce qui explique vos problèmes respiratoires.
, مما يعمل على زيادة الضغط على رئتيك و هذا يفسر سبب صعوبة التنفس لديك

Les symptômes vont rapidement se concentrer sur vos poumons, vous aurez du mal à parler, et même peut-être à respirer.
ستركز الأعراض سريعاً على رئتيك ستجد صعوبة بالتحدث و ربما بالتنفس أصلاً

Ok, pas de crépitements dans vos poumons, ce qui élimine la pneumonie.
حسناً، لا توجد طقطقة في رئتيكَ لذا يتم إستبعاد الإلتهاب الرئوي

Je veux que vous preniez une grande inspiration pour moi si vous pouvez. vos poumons sonnent bien mieux.
حسنا.اريدك ان تأخذ نفسا عميقا اذا كنت تستطيع حسنا , رئتاك تبدوان أفضل بكثير.

Crachez vos poumons.
إسعل رئتك بأكملها!

Ce qui bloquait vos poumons, c'était un préservatif.
الإنسداد الذي في رئتكِ كان واقياً ذكرياً