| Mais sachez-le, vous gaspillez votre énergie. | Open Subtitles | لكن, أعتقد أنه يجب أن تعلمي أنكِ تهدرين طاقتك |
| Boostez votre énergie, augmentez votre performance, faites revenir le bang dans votre vie avec Turbo-T. | Open Subtitles | ادعم طاقتك نمّي أداءك انتصر في مباراتك مع توربو تي |
| Que vous dépensiez votre énergie pour quelqu'un avec qui vous pourriez avoir un futur. | Open Subtitles | لقضاء طاقتك مع شخص ما ذلك يمكن أن يكون في المستقبل مع شخص ما. |
| C'est votre énergie, vous avez beaucoup de colère refoulée et... | Open Subtitles | هذه طاقتك ، لديك كماً هائلاً من الطاقه الكامنه |
| votre énergie électrique combinée fait avancer ce truc. | Open Subtitles | طاقتكما الكهربائيه مجتمعه تجعل هذا الشيئ يتحرك |
| Maintenant, reposez-vous et préservez votre énergie. | Open Subtitles | الآن ، أقترح أن ترتاحي و تحافظي على طاقتك |
| Je ne voudrais pas vous voir gaspiller votre énergie et votre générosité pour quelqu'un qui n'en vaut pas la peine. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد أن تضيعى طاقتك وعطفك. على شخص لا يستحق. |
| Le coach disait "buvez beaucoup d'eau, ça vous aide à garder votre énergie". | Open Subtitles | قال المدرب إشرب الكثير من الماء للحفاظ على طاقتك |
| La tâche est difficile, donc ne gaspillez pas votre énergie. | Open Subtitles | هل هى مهمة صعبة بالتالى لا تريدى ان تضيعي طاقتك |
| A l'intérieure, votre énergie garde les perturbations à distance. | Open Subtitles | . عندما تكونين بداخلها , طاقتك تسمح للإضطرابات بأن تنتهي |
| Ensuite vous pourrez focaliser toute votre énergie sur l'Ascension. | Open Subtitles | و بعد ذلك يمكنك أن تركز كل طاقتك على الإرتقاء |
| En maîtrisant votre énergie silencieuse, vous vaincrez votre peur de l'avion. | Open Subtitles | وبدلاً من أن تستهلك طاقتك الداخلية سوف تتغلب على مخاوفك |
| Au lieu d'aider vos amis, vous auriez dû conserver votre énergie pour m'affronter. | Open Subtitles | بدلاً من محاوله مساعده أصدقائك , يجب أن تحافظ على طاقتك لتتعامل معى |
| Essayez de conserver votre énergie. Vous en aurez besoin plus tard. | Open Subtitles | وسيقومون بالمزيد من الفحوص حاول الحفاظ على طاقتك |
| Commencez par ça, par ce que cela change votre énergie, ça change vos pensées. | Open Subtitles | ابدأ بذلك لأن ذلك يحوّل طاقتك يبدأ بتحويل تفكيرك |
| votre énergie était très bonne. | Open Subtitles | لقد كانت طاقتك ممتازة |
| Le système de refroidissement a bouffé votre énergie. | Open Subtitles | فجعل نظام التبريد يستهلك جميع طاقتك |
| La méditation vous ménera á votre énergie silencieuse. | Open Subtitles | إن التأمل هو الممر إلى طاقتك الداخلية |
| Pour enflammer votre énergie chakra. | Open Subtitles | لـ إشعال طاقتكما |
| votre énergie est comme... | Open Subtitles | ... طاقتكما تشبه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 