| Je veux jeter un coup d'oeil à votre cheville, d'accord ? | Open Subtitles | حسنا . أريد أن ألقي نظرة على كاحلك . حسنا ؟ |
| A votre cheville est attaché un engin... rempli de 200g d'explosif. | Open Subtitles | على كاحلك سترى حفار معبأ بعشرون اوقيه من المتفجرات البلاستيكية |
| Vous n'aurez pas mal pendant 2 h, mais ménagez votre cheville. | Open Subtitles | هذا سيقتل الألم فى غصون 3 أو 4 ساعات . و لكن حاولى الحفاظ على كاحلك بقدر ما تستطيعين |
| Sa fille, Claire, s'est occupée de votre cheville au club. | Open Subtitles | ابنتها"كلير", عالجت كاحلك في"هارلمز بارادايس". |
| Le moniteur que vous voyez au-dessus de votre cheville est une VeinMapper. | Open Subtitles | الجهاز الذي تراه فوق كاحلك مصور شرايين |
| Ils ont dû poser 3 vis dans votre cheville, | Open Subtitles | كان عليهم أن يضعوا ثلاثة براغي في كاحلك |
| Le problème n'est pas votre cheville. Elle va bien guérir. | Open Subtitles | المشكلة في كاحلك سيلتأم تماماً |
| Mettez en une à votre cheville, et accrochez l'autre à ce sac. | Open Subtitles | واحدة حول كاحلك و الأخرى حول الحقيبة |
| Encore désolée pour votre cheville. | Open Subtitles | اسفة مُجدداً لأجل كاحلك |
| La plaque à votre cheville. | Open Subtitles | مكتوب على السوارعلى كاحلك |
| Avez-vous un très petit tatouage correspondant sur votre cheville ? | Open Subtitles | هل تملك وشم صغير على كاحلك ؟ |
| Comment vous êtes vous cassé votre cheville ? | Open Subtitles | كيف كسرتِ كاحلك ؟ |
| votre cheville va mieux, non ? | Open Subtitles | هل كاحلك أفضل الآن؟ |
| votre cheville n'a rien. | Open Subtitles | يبدو ان كاحلك بخير |
| Comment va votre cheville ? | Open Subtitles | كيف هو كاحلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 