"votre garage" - Translation from French to Arabic

• مرآبك
• مرآبكَ
• المرآب الخاص بك
• كراجك

Vous devriez mettre cette beauté dans votre garage.
لكن لن يكون الجميع كذلك. عليك وضع هذه الجميلة في مرآبك.

Si il n'y avait pas pour moi et notre mariage, vous auriez encore quelques digue Bay Area enseignement élaboration de votre garage.
لو لم أكن أنا و زواجنا كنتِ ما تزالين تلك السحاقيّة تعلّمين الفنون خارج مرآبك

Si il n'y avait pas pour moi et notre mariage, vous auriez encore quelques digue Bay Area enseignement élaboration de votre garage.
لو لم أكن أنا و زواجنا كنتِ ستظلّين تلك السّحاقيّة تعلّمين الفنون خارج مرآبك

Nous avons trouvé des traces d'explosifs dans votre garage.
وجدنا بقايا للمتفجرات في مرآبكَ

ouais. nous l'avons eu lors de la perquisition dans votre garage et nous avons découvert qu'un tireur enthousiaste comme vous range la poudre dans une boite de balles usagés.
لكن يبدو أن معيد تحميل سلاحك لم يكن كذلك نعم,وجدناه في كراجك بموجب مذكرة فَكرنا أن مُتحَمس للسلاح مثلك سيكون عنده مثل هذه

Vous souhaitiez transformer votre garage en jacuzzi.
أنت تطلب تصريح للتمكن من بناء حوض إستحمام بطريق مرآبك

Mon partenaire et moi-même... Sommes très intéressés par la location de votre garage.
أنا و شريكيّ مهتمين للغاية بإستأجار مرآبك.

Si vous avez les vieux numéros dans votre garage, regardez-moi.
ـ 1985 اذا عندك اعداد سابقة في مرآبك يمكنك البحث عني هناك

On a trouvé des résidus de bombe dans votre garage et recherché dans votre historique web.
لقد وجدنا بقايا قنبلة في مرآبك ونحن نُفتّش بتواريخ مُتصفحك.

Donc si on regarde dans le garage, votre garage, pour l'outil qui a coupé la durite de direction assistée, vous dites qu'on ne le trouvera pas ?
كنت أشاهد مباراة كرة غبية إذاً لو بحثنا في مرآب السيارات مرآبك أنت عن الأداة التي قطعت حبل التوجيه

Elle est morte dans votre garage à 6h45 ce matin.
توفيت في مرآبك في السادسة وأربعين دقيقة هذا الصباح

On a déposé quelque chose de lourd dans votre garage, et ça y est toujours.
مما يعني بأنّ أحدهم قام بحمل شيء ثقيل إلى مرآبك لكنهم لم يخرجوه منه

- se garent dans votre garage ? - Mon garage ?
-يوقفون سيارتهم في مرآبك أيها الطبيب "ناكمان"؟

Ils ont trouvé les matériaux servant à fabriquer une bombe dans votre garage.
لقد وجدوا أدوات تصنيع القنابل في مرآبك

Mais nous pouvons vous dire ceci... nous avons trouver une paire de chaussures dans votre garage qui correspondent aux empreintes de l'une de nos scènes de crime.
... لكن يمكننا ان نقول هذا وجدنا زوج من الأحذية في مرآبك تطابق الأثار من مسرح الجريمة اللتي لدينا

Mlle Waters, votre garage est le lieu du crime.
أنسة واترز، مرآبك مسرح لجريمة نشط

votre garage est si délabré, il est assez intéressant.
مرآبك متهاوٍ يبدو مثيراً للانتباه

Vous trouvez toujours un moyen pour éviter de peindre de la porte de votre garage.
هل تعرف انكَ لن تقوم بصبغ مرآبكَ أبداً؟

Parce que si vous pensez que 250,000$ vous permettront de garder une maison comme la vôtre ou des hélicoptères comme ceux présents dans votre garage et ce pour plus de six mois, vous êtes encore plus idiot que je ne le pensais.
لأنكَ إذا كنت تعتقد بأن مبلغ 250000 $ سوف يبقيك في منزل مثلُ منزلك او تلك المروحيات الموجودة في كراجك لأكثر من ستة أشهر