"votre voisine" - Translation from French to Arabic

• جارتك
• جارتكم
• جارتكِ

Et le petit ami de votre voisine... Pourriez-vous me le décrire?
.. و صديق جارتك هل يمكنك أن تصفه ؟

Après la mort de votre voisine, vous avez fait une déposition, disant que l'incendie n'était pas un accident,
بعد وفاة جارتك أدليت باعتراف للشرطة أنَّ الحريق لم يكن حادثا

votre voisine a dit qu'elle n'a jamais entendu la porte claquer après les coups de feu.
قالت جارتك انها لم تسمع صيحة اغلاق الباب بعد اطلاق النيران

votre voisine folle pense que j'ai kidnappé son chien. Bien, merci de prendre la balle. Attendez.
جارتك المجنونة تظن بأنني خطفت كلبها انتظري.

C'est Sharon, votre voisine.
مرحباً هنا " شيرون " جارتكم

votre voisine m'a dit que je vous trouverais ici.
قالت لي جارتكِ بأنني سأجدك هنا

Vous avez passé une heure à radoter sur votre ex-petit ami, même si c'est un ex-taulard grossier qui a très probablement étranglé votre voisine.
قضيتي الساعة الماضية تتحدثين بهوس عن عشيقك السابق رغم أنه مجرم سابق و الذي خنق جارتك على الأرجح

Nous sommes ici pour un colis ouvert par erreur par votre voisine.
نحن هنا نتحري في أمر طرداً سلّم إليك, و فتح عن طريق الخطأ من قبل جارتك

Un maniaque armé veut violer votre voisine.
هناك مجنون مُسلّح في الداخل على وشك أن يغتصب جارتك

votre voisine, Mme Helga Mueller était une femme âgée.
جارتك, السيدة هيلجا مولار, كانت سيدة كبيرة بالسن وفي هذا العمر إنهم يسقطون في جميع الأماكن

{\pos(192,220)}Votre voisine, d'après Dr Isles.
آسف، اعتقدت إنك تعلمين. الدكتورة آيلس تقول انها جارتك

La Cour suprême examine le recours de votre voisine.
غدا محكمة العدل العليا ستنظر في الالتماس الذي قدمته جارتك الفلسطينية

Je vais jouer votre voisine d'à-côté.
سألعب دور جارتك في الباب المقابل

votre voisine a-t-elle accepté de vous le vendre ?
هل جارتك وافقت على بيع الصحيفة لك ؟

Je viens de commencer à travailler chez votre voisine, Mme Flemming.
لقد بدأت بالعمل لدى جارتك السيدة "فليمنج"

Ma mère était votre voisine.
بل كانت والدتي جارتك بيْتَ بيتَ.

Je suis votre voisine d'à côté.
انا جارتك من من المنزل المجاور

Les gens sont solidaires. À New York, votre voisine est malade.
اذا كنت في نيويورك ومرضت جارتك

James, votre voisine Stephanie Borns a trouvé les objets déclarés volés.
"حسناً يا "جيمس"، جارتك "ستيفاني أبلغتنا بعثورها على المفقودات من منزلك

Je suis Taryn, votre voisine.
أنا (تارين) أنا جارتكم

Vous m'avez entendu. votre voisine est une salope.
نعم أنت سمعتيني جارتكِ عاهره مجنونه