"voudrait tuer" - Translation from French to Arabic

• يريد قتل
• يريد أن يقتل
• يود قتل
• يريد ان يقتل
• قد يرغب بقتل
• يريدون قتل

Tu a une idée de qui voudrait tuer ton ami ?
هل لديك أي فكرة عن من يريد قتل صديقك؟

Je ne pense à personne qui voudrait tuer Judson, mais... si Sydney été la seule à avoir été retrouvée morte, on pourrait penser
" لا أفكر في أي أحد يريد قتل " جادسون لكن لو أن " سيدني " الميتة الوحيدة سيكون من السهل الإعتقاد

Qui voudrait tuer un pauvre type comme lui ?
من يريد قتل مسكينٌ حزين كهذا ؟

Qui voudrait tuer un garçon comme ça ?
من كان يريد أن يقتل الرجل مثل هذا؟

Pourquoi quelqu'un comme toi voudrait tuer le président des Etats-Unis ?
لما شخص مثلك يود قتل رئيس الولايات المتحدة الأمريكية؟

Peut-être que Mr.Smith voudrait tuer le conducteur de la camionette.
يبدو ان السيد سميث يريد ان يقتل السائق لسيارة النقل الصغيرة

- Connaitriez-vous quelqu'un qui voudrait tuer sa femme et kidnapper son fils?
قد يرغب بقتل زوجته و خطف ابنه؟

Pourquoi quelqu'un voudrait tuer le pasteur?
أعني، لماذا أي شخص يريدون قتل القس؟

Qui voudrait tuer un campeur ?
ومن هذا الذي يريد قتل طفل مخيّم

À l'affût. Qui voudrait tuer Olivia ?
مستلقي في انتظار من قد يريد قتل " أوليفيا " ؟

Qui voudrait tuer des métamorphes ?
من الذي قد يريد قتل المتحولين؟

Je crois que la question n'est pas qui voudrait tuer Fiona Chisolm... mais qui ne voudrait pas ?
أظن السؤال ليس " من قد يريد قتل " فيونا تشيزوم بل من لا يريد ؟

On la prend. Maintenant, avons-vous des infos sur qui voudrait tuer Trout en plus de nous tous?
الآن ، هل لدينا معلومات عمّن يريد قتل (تراوت) بالإضافة لجميعنا؟

Il devait y avoir quelqu'un qui voudrait tuer Finn, non ?
إعتقدتُ إنك قُلت كان هناك شخص ما هنا من قد يريد قتل (فين).

Papa, sais-tu pourquoi quelqu'un voudrait tuer Jeff Fowler ?
أبي هل يمكنكَ أن تفكر بأي أحد يريد قتل (جيف فاولر)؟

On pourrait synthétiser la toxine, mais je ne vois pas qui voudrait tuer Charlotte.
أعتقد أنه يمكننا تركيب سُم فطر غطاء الموت ولكنِ لا أتخيل أحد "يريد أن يقتل "تشارلوت

Donc, si tout a été vérifié qui voudrait tuer le quartier-maître Craig ?
إذاً، إذا كان كل شيء على ما يرام، من يريد أن يقتل ضابط الصف (كريغ)؟

Je n'arrive pas à croire que quelqu'un voudrait tuer cette fille.
لا اصدق بأن احدهم قد يود قتل هذه الفتاة

Père, qui voudrait tuer Joey ? Qui voudrait tuer Joey ?
يا ابونا من يريد ان يقتل اخوى جوى

Qui voudrait tuer un juge ?
من قد يرغب بقتل قاضٍ؟