"voulait-elle" - Translation from French to Arabic

• أرادت
• أرادته
• كانت تريد
• ارادت

Et pourquoi voulait-elle rencontrer notre mère et notre père après ?
مثل، لماذا أرادت أن تقابل أبي وأمي بعد ذلك؟

voulait-elle quelque chose en échange de ce gage de réconciliation ?
هل أرادت شيئاً في مقابل عرض السلام هذا ؟

Et l'une d'entre-vous voulait-elle porter ce maquillage hideux de zombie ?
وهل أرادت أى فتاة منكم أن تضع ذلك المكياج البشع ؟

Que voulait-elle ?
ما الذى أرادته منك؟

pourquoi voulait-elle les plans du Capitole ?
لماذا كانت تريد مخططات مبنى الكابيتول؟

Que voulait-elle qu'on voit sur cette cassette ?
ماذا كان على الشريط الذي ارادت منا رؤيته؟

Penses-y. Pourquoi mère voulait-elle détruire mon vrai corps ?
فكّر بالأمر، لمَ أرادت أمي تدمير جسدي الأصليّ؟

voulait-elle appeler, quand elle a dit qu'elle appellerait, mais... ll devrait y avoir un signal pour nous prévenir, nous les mecs, qu'on parle à une lesbienne.
ربما أرادت ان تتصل ولذلك قالت انها ستتصل ولكن كريستينا كريستينا

Pourquoi ta mère voulait-elle que tu me coupes ?
اذًا، لماذا أرادت أمك أن تجرحني؟

Pourquoi voulait-elle une Bible ?
لماذا أرادت الكتاب المقدس؟

De quoi voulait-elle parler ce matin ?
هذا الصباح , بماذا أرادت أن تكلمك ؟

Peut-être voulait-elle même ma bénédiction.
ورُبّما حتى أرادت مُباركتي

Pourquoi voulait-elle que ses cendres soient ici ?
-لمَ أرادت أن يوضع رمادها هنا؟

Quelle information voulait-elle donner ?
-أيّ معلوماتٍ أرادت مُشاركتها معك؟

Que voulait-elle savoir ?
ما الذي أرادت أن تعرفه؟

Que voulait-elle faire plus tard ? Elle changeait sans arrêt d'avis.
مالذي كانت تريد أن تكونه في المستقبل ؟

voulait-elle que j'y aille.
هل كانت تريد مني أن يحدث ذلك؟

Où voulait-elle simplement lui faire peur ?
او بكل بساطة انها ارادت ان تخوفه ؟