| Vous voulez du pain et des cornichons avec ça ? | Open Subtitles | تريد بعض الخبز و معه قليل من المخللات |
| Vous voulez du baume pour les lèvres ? | Open Subtitles | ومـاهو يا نيك ؟ , هل تريد بعض العصى وملمع الشفاة ؟ |
| Vous voulez du vin ? | Open Subtitles | هل تريد بعض النبيذ؟ |
| Vous voulez du salami et des œufs ? | Open Subtitles | هل تريدون بعض السلامي والبيض؟ |
| - Vous voulez du champagne ? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الشامبانيا ؟ أرغب في الشامبانيا |
| Vous voulez du café, ou du thé ? | Open Subtitles | هل ترغب ببعض القهوة أم الشاى أو شيئا أخر؟ |
| Vous voulez du gâteau ? | Open Subtitles | هَلْ تُريدُ بَعْض الكعك؟ |
| Vous voulez du sucré ? | Open Subtitles | هل تريد بعض الحلوى؟ |
| Hey, je vais à l'épicerie. Vous voulez du lait ? | Open Subtitles | سوف اذهب للتسوق هل تريد بعض اللبن |
| Vous voulez du sucre ? | Open Subtitles | هل تريد بعض الجلوكوز ؟ |
| - Vous voulez du whisky dedans ? | Open Subtitles | -هل تريد بعض الويسكي الإيرلندي معه ؟ |
| Vous voulez du sucre? | Open Subtitles | هل تريد بعض السكر ؟ |
| Vous voulez du thé ? | Open Subtitles | تريد بعض الشاي؟ |
| Vous voulez du café, inspecteur... | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ايها المحقق؟ ... |
| Bonjour. Vous voulez du thé ? | Open Subtitles | مرحباً، هل تريدون بعض الشاي ؟ |
| - Vous voulez du café ? | Open Subtitles | هل تريدون بعض القهوة؟ - مايك) ذلك سيكون عظيماً) - |
| Vous voulez du punch ? | Open Subtitles | هل تريدون بعض المشروب القوي |
| Vous voulez du café ? | Open Subtitles | اجلسي. تريدين بعض القهوة؟ |
| Vous voulez du thé ? | Open Subtitles | تريدين بعض الشاي؟ |
| Vous voulez du café ? | Open Subtitles | هل ترغب ببعض القهوة؟ |
| Vous voulez du café ? | Open Subtitles | هل ترغب ببعض القهوه؟ |
| Vous voulez du cidre ? | Open Subtitles | تُريدُ بَعْض شرابِ التفاح الصعبِ؟ |
| - Désolé, M. le Chat. Vous voulez du lait ? | Open Subtitles | آسفة يا سيد قط أترغب ببعض الحليب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 