"vous asseoir" - Translation from French to Arabic

• تجلس
• تجلسي
• واجلس
• تجلسوا
• اجلسوا
• وأجلسي
• تجلسين
• تجلسان
• تجلسى
• واجلسا
• إجلسوا
• اجلس من
• يمكنكم الجلوس
• وأجلس
• وتجلس

Ne pas se lever quand vous pouvez vous asseoir, ne vous asseyez pas lorsque vous pouvez fixer.
لا تقف إن كنتَ تستطيع الجلوس .ولا تجلس إن كُنت تستطيع الاستلقاء

Ça vous arrive souvent de vous asseoir et de regarder dans le vide, la nuit ?
هل تفعل هذا كثيراً؟ فقط تجلس وتحدق بلا شيء في الخامسة صباحاً؟

Je pense que vous devriez vous asseoir et avoir une franche conversation avec Will Schuester.
أعتقد بأنه يجب أن تجلسي للتحدث مع ويل شوستر

Allez vous asseoir à côté de l'homme sur le banc.
أذهب مباشرة واجلس بجانب الرجل على المقعد الخشبى

Vous pouvez y retourner. vous asseoir avec elle jusqu'à ce qu'elle se reveille.
يمكنكم أن تعودوا و تجلسوا معها حتى تستفيق

On dirait que tout ce que vous faites c'est vous asseoir et boire du café. T'es pas loin. Tu sais, Mack, si jamais tu es triste ou que tu t'ennuies ou que tu as l'une de ses émotions négatives que je ne ressens pas...
يبدو لي ان كل ماتفعله هو انك تجلس بالجوار وتشرب القهوه اتعلمين ياماك، لو انكِ تحسين بالحزن او الملل

Les règles sont simples. Vous n'avez qu'à vous asseoir et me parler. M'écouter.
،قواعدها بسيطة ..كل ما عليك هو أن تجلس هنا

Ted, vous devriez vous asseoir.
تيد .. يجب أن تجلس تبدو بنفسجيا بعض الشيء

Vous savez, vous ne pouvez pas apprécier pleinement une telle voiture sans monter vous asseoir dedans.
تعلم، لا يمكنك أن تقدر سيارة مالم تجلس فيها

vous pouvez vous asseoir, boire votre meilleur Bordeaux, et profiter de la vie, pendant que c'est le chaos à l'extérieur.
للسخريةيمكنك أن تجلس ها هنا تحتسى أرقى أنواع النبيذ الفرنسى بينما الفوضى تعم بالخارج

Vous feriez mieux de vous asseoir vous n'allez jamais croire ça.
من الأفضل أن تجلسي ، إنك لن تصدقي ذلك

Vous devez vous asseoir exactement où vous êtes et dire :
يجب أن تجلسي في نفس مكانك. ويجب أن تقولي...

Si vous êtes si malin retournez dehors vous asseoir.
أتريد أن تكون متحذلقاً اذهب واجلس في الخارج

- Sans nul doute. Vous devriez vous asseoir et en parler tous les quatre.
من الأفضل ان تجلسوا اربعتكم وتتكلمون في ذلك

Je suis sûr qu'il a une bonne raison. Allez vous asseoir.
أنا واثق بأن لديه تفسير لذلك اجلسوا في أماكنكم

Venez vous asseoir... un instant.
تعالي وأجلسي للحظة.

Allez donc vous asseoir dans le salon.
حسنٌ، لما لا تجلسين بالإستراحة قليلاً.. وسأرى مايمكنني فعله

Pourquoi ne pas vous asseoir messieurs et vous mettre à l'aise ?
لم لا تجلسان أيها السادة وتعتبروا هذا منزلكم ؟

Alors vous devriez vous asseoir, comme demandé, d'accord ?
لذا يجب عليك أن تجلسى وفقاً للتعليمات , حسناً

Allez vous asseoir, je finis et je viens vous voir.
اذهبا واجلسا هناك لدي امور لأفعلها،سأوافيكما بعد قليل

Allez, venez vous asseoir.
هيا جميعاً إجلسوا الآن أي نوع من الحساء هذا؟

Elle était une patiente depuis plusieurs années. Veuillez vous asseoir.
لقد كانت تأتي هنا لسنوات عديدة, اجلس من فضلك

- L'audience est ouverte. - Vous pouvez vous asseoir. - Donc vous ne voyez pas le problème ?
عقدت الجلسه الآن يمكنكم الجلوس ألا ترين المشكله؟

Je vous paie toutes vos boissons, si vous nous commandez trois pintes et trois buffets et que vous venez vous asseoir avec nous.
سأدفع قيمة كل مشروباتك هذه الليلة إن طلبت لنا لترا ونصف من التفاح0 وثلاث وجبات كارفري وثم تعال وأجلس معي أنا وأصدقائي0

Votre boulot est de serrer des mains, tenir des bébés, poser avec des premiers minitres, et vous asseoir à des interviews avec votre famille.
وظيفتك أن تصافح تداعب الأطفال وتتصور مع رؤساء الوزراء وتجلس مع عائلتك لمقابلات متلفزة