"vous avez cinq minutes" - Translation from French to Arabic

• لديك خمس دقائق
• أمنحك خمس دقائق
• لديك خمسة دقائق
• معك خمس دقائق

Analystes, Vous avez cinq minutes pour traquer votre cible.
المحللون، لديك خمس دقائق لتتبع الهدف الخاص بك.

Vous avez cinq minutes ... cinq minutes pour me convaincre de ne pas vous tuer.
لديك خمس دقائق خمس دقائق لتقنعني بأن لا أقتلك

Vous avez cinq minutes avant que je ne les tue tous les deux.
بحياة شخصين. لديك خمس دقائق قبل انهم على حد سواء بالرصاص.

OK. Vous avez cinq minutes.
حسناً أمنحك خمس دقائق

Ne traînez pas, Vous avez cinq minutes.
حسنًا، لا تصبح مرتاحًا. لديك خمسة دقائق. أنا متأخر على اجتماع ما.

Vous avez cinq minutes.
حسنا معك خمس دقائق موافق

Vous avez cinq minutes pour mettre un boxeur dans ce ring.
-حسنًا، لديك خمس دقائق لتضع مقاتل في تلك الحلبة

Vous avez cinq minutes pour prendre des photos.
لديك خمس دقائق لأخذ صور، حسنا؟

Vous avez cinq minutes avant que je ne tue ces personnes."
لديك خمس دقائق حتى أقتل هؤلاء الناس.

- Je n'ai jamais fait ça. - Vous avez cinq minutes.
لم أفعل هذا من قبل لديك خمس دقائق

Vous avez cinq minutes. Courrez.
لديك خمس دقائق , اركضي

Vous avez cinq minutes pour me dire comment.
لديك خمس دقائق لتخبرني كيف

Vous avez cinq minutes.
لديك خمس دقائق.

Elle dit : Vous avez cinq minutes pour partir.
"لديك خمس دقائق للخروج من البيت "

Vous avez cinq minutes. Venez dans mon sanctuaire.
لديك خمس دقائق تعال إلي مكتبي

Vous avez cinq minutes, major.
لديك خمس دقائق أيها الميجور

Vous avez... cinq minutes max.
لديك خمس دقائق على الأكثر

Birgitte, Vous avez cinq minutes ?
هل لديك خمس دقائق يابيرغيت؟

Vous avez cinq minutes.
أمنحك خمس دقائق.

Préparez-vous et faites le plein de munitions et de grenades. Vous avez cinq minutes !
قم بأعداد وتجهيز ذخيرة وقنابل لديك خمسة دقائق