"vous avez donné" - Translation from French to Arabic

• لقد أعطيت
• لقد اعطيت
• هل أعطيت
• أعطيتَ
• لقد قدمت
• أنت منحت
• انت اعطيت
• هل أعطيتي
• هل أعطيتِ

Vous avez donné un surnom à un groupe de rebelle ?
جميل ؟ لقد أعطيت جماعة من مطهري التصفيات لقب

Vous avez donné à notre adversaire les noms que nous avions su deviner.
لقد أعطيت خصمنا للتو الاسماء التي كنا قادرين على تكهنها

Vous avez donné plein d'argent à une association dont vous n'avez que faire pour que j'aie une dette envers vous.
لقد اعطيت كمية من المال لأمر لا يهمك ابداً لأنك ظننت باني ساكون مديونه لك

Vous avez donné à un homme de 55 ans une raison de lutter.
لقد اعطيت رجل بسن 55 سنه سبباً ليحارب مجدداً

Vous avez donné de la monnaie au remplaçant
هل أعطيت الإستاذ البديل بعض الخطط البديلة؟

Vous avez donné la clé au voleur ?
هَلْ أعطيتَ اللصَّ سيارتِكَ قَفلتْ؟ وَجدتَ مفتاحَ السيارةَ؟

Vous avez donné ce que vous pouviez. Vous avez servi dans l'armée.
لقد قدمت كل ما يمكنك تقديمه لقد خدمت الجيش

Vous avez donné une telle pilule au Raja Saheb que... toute la nuit il est resté comme une arme à feu rouillée
لقد أعطيت لراجا صاب كنينة جعلته يمضي الليلة كمسدس به صدأ

Vous avez donné à l'enfant un grand nombre de timbres en échange.
لقد أعطيت الطفل العديد من الطوابع فى المقابل

Vous avez donné à un terroriste un gaz neurotoxique mortel ? Attendez. Ce n'est pas ce que vous pensez.
لقد أعطيت إرهابيا غاز أعصاب مميت - تمهلوا للحظة، الأمر ليس كما تظنّون -

Vous avez donné beaucoup d'ordres aujourd'hui, Sénateur.
لقد اعطيت الكثير من الاوامر اليوم أيها النائب

Vous avez donné l'ordre de ne jamais arrêter les montres.
لقد اعطيت اوامرك بعدم ايقاف الساعة ابدا.

Vous avez donné un nouveau sens au mot "haï".
لقد اعطيت معنا جديد للعالم المهين

Vous avez donné l'armurerie à Kyle.
هل أعطيت ملكية مستودع الاسلحه إلى كايل ؟

Vous avez donné tout l'argent à l'enfant ?
هل أعطيت ذلك الطفل كل المال الذى كان معك ؟

Vous avez donné à Calles exactement ce dont il avait besoin, une manière de nous faire passer pour démoniaques, et maintenant le soutien public à notre cause est sévèrement compromis.
الذي حرق الناس وهم على قيد الحياة أعطيتَ كاليس بالضبط ماكان يحناجه الطريقة في تشويه صورتنا

Vous avez donné la k7 à la police l'après-midi de sa mort.
أعطيتَ الشريطَ إلى الشرطةِ العصر موتِها؟

Vous avez donné à cette gâchette deux mauvaises cibles.
لقد قدمت إثنين من الرجال بهدف خاطئ

Vous avez donné à Renda une bonne raison de vous tuer.
أنت منحت (ريندا) سبباً جيّداً ... فعليّاً ليريد قتلك

Vous avez donné à Ted ces séries de nombres et lettres, oralement ?
مهلاً , انت اعطيت تيد هذة السلاسل من الارقام والحروف شفهياً ؟

Vous avez donné vos photos à des étrangers?
هل أعطيتي صورك لأي أجانب ؟

Vous avez donné à la police son nom ?
هل أعطيتِ الشرطة إسمه ؟