"vous avez trouvé quelque chose" - Translation from French to Arabic

    • هل وجدت شيئا
        
    • هل وجدت شيئاً
        
    • هل وجدت أي شيء
        
    • أوجدت شيئاً
        
    • هل وجدت شيء
        
    • هل وجدتِ أي شيء
        
    • هل وجدتما شيئاً
        
    • العثور على أي شيء
        
    • أوجدتما شيئاً
        
    • هل وجدتم شيئا بعد
        
    • هل وجدتما أي شيء
        
    • أوجدتِ شيئاً
        
    • هل عثرت على شيء
        
    • هل وجدت أي شئ
        
    • هل وجدت اي شيء
        
    Je connais ces filles. Vous avez trouvé quelque chose Doc ? Open Subtitles أنا أعرف هذه الفتيات هل وجدت شيئا أيها الطبيب ؟
    - Vous avez trouvé quelque chose? Open Subtitles ألفريد هل وجدت شيئا حتى الآن ؟ لا شىء
    Vous avez trouvé quelque chose sur le terrain ? Non, que dalle. Open Subtitles هل وجدت شيئاً عندما وسعت نطاق البحث اليوم ؟
    Salut, Tom. Vous avez trouvé quelque chose sur notre fille ? Open Subtitles توم، هل وجدت أي شيء على فتاتنا لحد الآن؟
    - Vous avez trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت شيء بالملفات التي أرسلناها لك؟
    Vous avez trouvé quelque chose aux alentours, les garçons ? Open Subtitles هل وجدتما شيئاً هنا؟
    Vous avez trouvé quelque chose dans le labo du Dr Hunter ? Open Subtitles العثور على أي شيء مفيد في مختبر الدكتور هنتر؟
    - Vous avez trouvé quelque chose ? - Non, c'est vide. Open Subtitles هل وجدت شيئا هنا- لا,انها فارغه-
    Vous avez trouvé quelque chose, Docteur Hodgins ? Open Subtitles هل وجدت شيئا يا د.
    Vous avez trouvé quelque chose. Open Subtitles هل وجدت شيئا.
    Vous avez trouvé quelque chose sur la poignée ? Open Subtitles هل وجدت شيئاً على مقبض الباب ؟
    Vous avez trouvé quelque chose, CSI Duquesne ? Open Subtitles هل وجدت شيئاً المحققة الجنائية " دوكين " ؟
    Vous avez trouvé quelque chose ici ? Open Subtitles هل وجدت شيئاً هنا؟
    Vous avez trouvé quelque chose sur le lieu du crime? Open Subtitles هل وجدت أي شيء من مسرح الجريمة ؟
    Vous avez trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء ؟
    Vous avez trouvé quelque chose avec le compteur Geiger ? Open Subtitles هل وجدت شيء مفيد ؟
    Vous avez trouvé quelque chose sur Davis, Finch ? Open Subtitles العثور على أي شيء في ديفيس, فينش ؟
    Les 2 comiques, Vous avez trouvé quelque chose de nouveau sur le mari ? Open Subtitles أوجدتما شيئاً جديداً على الزوج أيّها الفُكاهيين؟
    Vous avez trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدتما أي شيء في منزل آل ستانسبوري الشاطئي؟
    Vous avez trouvé quelque chose, Mlle Wick ? Open Subtitles أوجدتِ شيئاً, سيدة (ويك )؟
    - Vous avez trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل عثرت على شيء ما؟ عثرت على شيئين يتلاءمان مع بعضهما
    Vous avez trouvé quelque chose ? Open Subtitles مرحبا، سيد بويل هل وجدت أي شئ مهم هناك؟
    Vous avez trouvé quelque chose, Ray ? Open Subtitles هل وجدت اي شيء, (راى)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more