"vous l'avez entendu" - Translation from French to Arabic

• لقد سمعتموه
• لقد سمعته
• لقد سمعتوه
• لقد سمعتم الرجل
• هل سمعته
• لقد سمعت الرجل
• لقد سمعتموها
• لقد سمعتها
• سَمعتَه
• أنت سمعته
• سَمعتَ الرجلَ
• سمعتم ما قال الرجل
• هل سمعت له
• سمعتم ما قاله
• سمعتي الرجل

Allons-y, Vous l'avez entendu Allons-y, Allons-y, Allons-y
،لنتحرك، لقد سمعتموه تحركوا، تحركوا، تحركوا

Vous l'avez entendu. Il s'accuse de sa propre bouche.
لقد سمعتموه انه يقف مدانا بما تفوه به من فمه

- Un peu plus de peinture verte. - Vous l'avez entendu !
القليل مزيداً من الطلاء الأخضر لقد سمعته.

Mais je rêve ! Vous l'avez entendu. On se remet au travail !
حسناً، لقد سمعتوه عودوا إلى العمل، هيا جميعاً

Vous l'avez entendu, mangeons.
بالمشي وسط كل تلك الثلوج حسنا ، لقد سمعتم الرجل فلتأكلوا.

Vous l'avez entendu, Cardinal ?
هل سمعته, كاردينال ؟

Vous l'avez entendu, n'en parlez pas.
لقد سمعتموه يا رفاق، لا تسألوا

A droite, Vous l'avez entendu! Retour à elle.
أجل , لقد سمعتموه لنعد إلي التدريب

Très bien, Vous l'avez entendu. En rang, une seule file.
حسنا لقد سمعتموه,تجمعوا عند الرجل

Alors, Vous l'avez entendu, il entrera. On veut personne ici.
لقد سمعته, انه قادم الى هنا لا نريد أحد آخر هنا

Vous l'avez entendu. Allez y.
لقد سمعته هيا بنا

Vous l'avez entendu, prenez-lui jusqu'au dernier sou.
حسناً ، لقد سمعتوه ، يا فتيان لا تتوقفوا ، حتى ترون بياض جيوبه

Vous l'avez entendu, les gars. Allons-y.
حسنا يا اولاد , هيا بنا لقد سمعتوه هيا

Vous l'avez entendu. On s'en allait.
لقد سمعتم الرجل لقد كنا على وشك المغادرة

Vous l'avez entendu, hein?
هل سمعته ؟ كنت تسترق السمع

Bon, Vous l'avez entendu, je ne peux pas soigner quelqu'un qui ne veut pas l'être.
حسنا , لقد سمعت الرجل لا يمكنني معالجة شخص لا يريد العلاج

Vous l'avez entendu sur notre chaîne. Un reportage de Chuck Charles.
لقد سمعتموها منا,أولا كان معكم تشاك تشارلز

Vous l'avez entendu on l'a arrêté Stewart elle ne peut plus faire de mal au bébé, maintenant
كلا - لقد سمعتها - لقد أوقفناها لن تؤذي الطفل الآن

Vous l'avez entendu, non?
سَمعتَه مع ذلك، حقّ؟

Vous l'avez entendu dire ça ?
أنت سمعته يقول ذلك؟

Vous l'avez entendu.
سَمعتَ الرجلَ.

Les autres, passez par le pont ! Vous l'avez entendu !
ليذهب البقية إلى الجسر - سمعتم ما قال الرجل -

Ok les gas, Vous l'avez entendu ?
حسنا، الرجال ، هل سمعت له .

- Vous l'avez entendu... On se tire.
لا أحتاج إلى مساعدتكم - سمعتم ما قاله الرجل, هيّا بنا لنغادر -

Vous l'avez entendu. Venez. Allons y.
لقد سمعتي الرجل, تعالي لنذهب