| Vous m'entendez? Est-ce qu'il va bien? | Open Subtitles | هاي , هاي , هل يمكنك سماعي , هل هو بخير؟ |
| Vous m'indiquez où c'est, sur la carte ? | Open Subtitles | حسناً، هل يمكنك أن تريني هذا على الخريطة؟ |
| Si cela ne pose pas de problèmes, pouvez Vous m'en dire un peu plus à propos des circonstances de la mort de mon frère ? | Open Subtitles | إن لم تكن كثير المشاكل هل يمكنك إخباري قليلا عن ظروف موت أخي؟ |
| Je sais que c'est votre histoire, mais pouvez Vous m'en dire plus s'il vous plaît ? | Open Subtitles | أعلم أن هذه قصتك، ولكن أيمكنك من فضلك أن تعلمني بالتفاصيل؟ |
| M. le Président, je suis désolé pour le bruit. Vous m'entendez ? | Open Subtitles | سيدي الرئيس، آسف بشأن الضوضاء، أيمكنك سماعي؟ |
| Comment est le réseau, Daniel Vous m'entendez bien ? | Open Subtitles | كيف هو إتصالنا ، دانيل ؟ هل تستطيع سماعى ؟ |
| En fait, j'aurais besoin que Vous m'aidiez à l'examiner. | Open Subtitles | حقا، لأنني في الحقيقه يمكنني الاستفاده من بعض المساعده، هل يمكنك مساعدتي |
| Pouvez Vous m'aider à trouver des Jurés qui le condamneront à la peine maximum? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في اختيار هيئة محلفين تعطه أقصى عقوبة؟ |
| Vous m'entendez ? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعي ؟ الو الو، ايمكنك سماعي ؟ |
| Vous m'emmènerez à Hawaii nager avec les dauphins ? | Open Subtitles | هل يمكنك اخذي الى جزيرة هاواي لكي اسبح مع الدلافين |
| Monsieur, Vous m'entendez ? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني؟ سيدي؟ سيدي ، هل تسمعني؟ |
| Pouvez Vous m'apporter les effets personnels de Foster? | Open Subtitles | هل يمكنك أم تحضر لي الأمتعة الشخصية للمتوفي؟ |
| Vous m'aidez à retrouver une peluche? | Open Subtitles | أيمكنك أن تساعدني في إيجاد دمية طفله صغيره؟ |
| Vous m'aidez à retrouver une peluche? | Open Subtitles | أيمكنك أن تساعدني في إيجاد دميه صغيره علي شكل كلب قرنفلي؟ |
| Vous m'entendez ? | Open Subtitles | مرحباً؟ مرحباً، أيمكنك سماعي الآن؟ |
| Pourriez-vous montrer à mon ami Ron ce berceau magnifique que Vous m'avez vendu ? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تري صديقي , رون سرير الاطفال الجميل الذي بعته لي ؟ |
| Mlle Halliwell, Vous m'entendez ? | Open Subtitles | سيّدة هاليويل سيّدة هاليويل، أيمكنكِ سماعي؟ |
| Vous m'entendez? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن تسمعني؟ هل تفهم؟ |
| - Où ? Madame, Vous m'entendez ? | Open Subtitles | لا اعرف - سيدتى، سيدتى، هل تستطيعين سماعى ؟ |
| Un M-80 est tombé de ma poche et a pris feu. Vous m'entendez parler ? | Open Subtitles | مسدس 80 مم سقط من جيبي وإلى النيران أيمكنكم سماعي أتحدث الآن؟ |
| Pouvez Vous m'amener à lui? | Open Subtitles | أيمكنكَ أن تأخذني إليه؟ |
| Vous m'avez fait confiance pendant 3 années consécutives, mais pouvez-vous faire confiance à mon adversaire ? | Open Subtitles | لقد وثقتم بي لمدة ثلاثة سنوات متتالية لكن هل يمكنكم أن تثقوا بخصومي؟ |
| - Bonsoir. - Pouvez Vous m'indiquer où sont ces places ? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تُخبرُني أين هذه المقاعدِ؟ |
| - Vous m'arrêtez ? | Open Subtitles | ــ خلاف ذلك , فإنك على وشك أن تواجه ــ هل سوف تعتقليني ؟ |
| Je suis juste très flemmard, et Vous m'avez donné une excuse pour rien faire. | Open Subtitles | و لكنني كسول جداً و قمتم بإعطائي عذراً لعدم القيام بشيء |
| Oui, je suis là. Vous m'entendez ? | Open Subtitles | أجل أجل أجل أجل أنا هنا هل بالإمكان أن تسمعنى؟ |
| Si Vous m'escortez chez les miens, je donnerai à Claire les moyens d'aider la jeune Colleen. | Open Subtitles | إن أخذتني إلى قومي سأؤمن لـ كلير طريقاً لمساعدة كولين |
| Vous m'avez fait peur ! | Open Subtitles | "صباح الخير يا "ريتا لقد أرعبتني حتى الموت ماذا بك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 