Discover our services in

    "vous voyez ce" - Translation from French to Arabic

    • أترى هذا
        
    • هل ترى هذا
        
    • أترين هذا
        
    • أترون هذا
        
    • أترى ما
        
    • أترى هذه
        
    • هل ترى ما
        
    • هل ترين هذا
        
    • أترى ذلك
        
    • هل ترى تلك
        
    • هل ترى ذلك
        
    • هل ترى هذه
        
    • هل تري هذا
        
    • هل ترين هذه
        
    • أترون هذه
        
    Vous voyez ce chemin de terre à gauche ? Open Subtitles أترى هذا الطريق الترابي هذا المسار على اليسار
    Vous voyez ce stylo ? Open Subtitles هل ترى هذا القلم؟
    Vous voyez ce bureau ? Open Subtitles أترين هذا المكتب ؟
    Vous voyez ce panneau ? Open Subtitles أترون هذا التنبيه ؟
    Vous voyez ce à quoi on se heurte chaque jour dans cette ville, et vous voyez les victimes au tribunal. Open Subtitles أترى ما نواجهه في هذه المدينة كل يوم وأنت ترى الضحايا مباشرة في المحكمة
    Vous voyez, ce sont les effets secondaires de toutes les drogues. Open Subtitles أترى,هذه هى الأعراض الجانبيه لجميع العقاقير
    "Irresponsable et comportement imprudent qui met le public en danger." Vous voyez ce que je veux dire ? Open Subtitles غيرمسؤول،ذوتصرّفطائشالذييعرّضالناسللخطر.. هل ترى ما أقصده ؟
    Attendez... Vous voyez ce vieillard qui boite ? Open Subtitles مهلاً، هل ترين هذا العجوز الذي يعرج هناك؟
    Vous voyez ce gars ? Open Subtitles أترى ذلك الرجل هناك؟
    Pas facile. Vous voyez ce sang ? Open Subtitles ليس بهذه السهولة، أترى هذا الدم؟
    Vous voyez ce montant ? Open Subtitles أترى هذا الرقم هُنا؟
    Vous voyez ce téléphone rouge? Open Subtitles أترى هذا الهاتف الأحمر؟
    Vous voyez ce bracelet ? Open Subtitles هل ترى هذا السوار؟
    Vous voyez ce type ? Open Subtitles هل ترى هذا الرجل؟
    Vous voyez ce tunnel ? Open Subtitles أترين هذا النفق هنا؟
    Vous voyez ce gars là? Open Subtitles أترون هذا الرجل هنا؟
    Officier tactique, Vous voyez ce que je vois ? Open Subtitles منسق العمل التكتيكي، أترى ما أراه؟
    Vous voyez ce trou dans le plafond? Open Subtitles أترى هذه الفتحة الكبيرة في السقف؟
    Et Vous voyez ce à quoi on vous a soumis ici ? Open Subtitles و هل ترى ما الذي وضعناك فيه هنا ؟
    C'était de l'eau du robinet. Mais Vous voyez ce pic, ici ? Open Subtitles وكان من مياه الصنبور ولكن هل ترين هذا الإرتفاع هنا؟
    Vous voyez ce coussin sur la banquette derrière vous ? Open Subtitles هل ترى تلك الوسادة على المقعد من خلفك؟
    Bien, ne me croyez pas, mais Vous voyez ce faucon là-bas ? Open Subtitles حسنا, لا تصدقني, لكن هل ترى ذلك الصقر هناك؟
    Vous voyez ce bazar ? Open Subtitles هل ترى هذه الفوضى
    Vous voyez ce bâtiment sur la droite ? Open Subtitles هل تري هذا المبنى الكبير على اليمين؟
    Vous voyez ce nœud dans le mur ? Open Subtitles هل ترين هذه الأنحناءة في الحائط؟
    Vous voyez ce point ? Open Subtitles أترون هذه النقطة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more