"vraiment bien" - Translation from French to Arabic

• جيد جداً
• بشكل جيد
• جيد حقا
• جيد حقاً
• جيدة جداً
• جيداً حقاً
• جيدة جدا
• جيدة حقا
• بخير حقاً
• رائعاً حقاً
• جيدة حقاً
• بشكل جيّد
• جيدا حقا
• جيداً جداً
• جميل حقاً

Bien. Oui, vraiment bien. Hey, Jodie, tu devrais être fière.
جيد , جيد جداً جودي , يجب ان تكوني فخورة بنفسك

Et mon médecin dit je fais grande. Je réponds vraiment bien Pour le traitement.
وطبيبي يقول أنني أؤدي بشكل جيد أنا أستجيب بشكل جيد للعلاج

Tu sais, je me sens juste vraiment bien avec ça.
أنت تعرف، أنا فقط لا جيد حقا حول هذا الموضوع.

Enfin, je ne sais pas pourquoi j'ai dit "vraiment bien". Je vais juste normalement bien.
"ًحسناً, لا أدري لمّ قلتُ "جيد حقاً انا فقط جيد بشكل عادي

Oh! Je vais avoir l'air vraiment bien en conduisant ton Alfa.
في تاريخ إيطاليا سوف أبدو جيدة جداً و أنا أقود سيارتك ال ألفا

C'était vraiment bien, comment tu as été avec elle.
ذلك كان جيداً حقاً حول طريقتكِ في التعامل معها.

Je t'ai trouvée vraiment bien dedans.
أعتقد أنك كنت جيدة جدا فيه لديك هذا السطر اللطيف فعلا

J'ai trouvé ces lettres dans l'appartement de Maeve, et je devine qu'elle n'est pas sortie pur poster celle-ci, et... c'est vraiment bien.
لقد وجدت هذه الرسائل في شقة مايف و أظن انه لم يتسنى لها ان ترسل هذه و انها جيدة حقا

Les choses ont l'air de vraiment bien se passer avec Anna.
أجل ، يبدو أن الأمور بدت بخير حقاً مع آنا

C'était vraiment bien.
كان هذا رائعاً حقاً

Écoute... c'est vraiment bien, enfin... c'est sensible.
لا،اسمع،إنها.. إنها جيدة حقاً في الحقيقة، أعني،إنها.. إنها هشّة.

Je me suis tué et suis allé au ciel et ouais, C'est vraiment bien dans le ciel.
لقد أنتحرت وذهبت الى الجنة أجل، إنه جيد جداً في الجنة

Mais on a de la chance, parce que tout va vraiment bien. Tant mieux.
هناك مساحة كبيرة ، لكننا محظوظين جداً لأن الأمور تسير بشكل جيد جداً

Je pense que cela allait vraiment bien pour une première date.
اعتقد أن الأمر سار بشكل جيد للغاية بالنسبة لموعد غرامي أولي

Ce que j'essaye de dire, c'est que j'ai l'impression qu'on va vraiment bien s'entendre et je voudrais qu'on puisse devenir amies.
لا, لا, لا, لا, لا, لا ما احاول قوله هو اني اشعر وكأننا ننسجم بشكل جيد

Elle a vraiment bien grandit. Tu n'as plus à T'inquiéter pour elle.
انها فتاة كبيرة الان لقد كبرت بشكل جيد حقا

Je me sens vraiment bien par rapport à ce bordel de Viper.
أشعر بشعور جيد حقاً بعد كل فوضويتك مع فايبر

On était vraiment bien.
أعنى كان لدينا علاقة جيدة جداً

Tout le monde le veut, des deux côtés, mais nous nous entendons vraiment bien.
بالطبع كلا الجانبين يريد ذلك لكننا نفهم جيداً حقاً.

En fait, vraiment bien. Aw.
في الواقع، جيدة جدا.

C'est la toile qu'elle a faite d'Angela, c'est vraiment bien.
هذه هي اللوحة التي المستشارةفعلت ، والذي هو في الواقع جيدة حقا.

- Oh oui. Elle va bien. - Tu vas vraiment bien ?
أجل , انها بخير حقاً هل انتي بخير ؟

(soupir) C'était bien. vraiment bien.
. لقد كان ، رائعاً حقاً

Tu sais, le médecin m'a fait lire ta lettre. C'était vraiment bien.
أتعلمين، الطبيب سمح لي أن أقرأ رسالتكِ أعتقد أنها كانت جيدة حقاً

Pour faire semblant de vous connaître vraiment bien ?
أهنا حيث نتظاهر بأنّنا نعرف بعضنا البعض بشكل جيّد ؟

Gretchen, tu sais ce qui t'irait vraiment bien ?
جريتشين، هل تعلمين ما الذي يمكن أن يبدو جيدا حقا عليك؟

"Bien" est un adverbe. Cela signifie "plaisant ou vraiment bien"
بخير هذا ظرف و هو ما يعني السرور أو جيداً جداً

Calme. Paix. C'est vraiment bien.
الهدوء ، السلام الأمر جميل حقاً