Les titulaires de mandat ont échangé des vues avec la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme et la Présidente du Conseil des droits de l'homme. | UN | وتبادل المكلفون بالولايات الآراء مع مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ورئيسة مجلس حقوق الإنسان. |
Les titulaires de mandat ont échangé des vues avec la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme et le Président du Conseil des droits de l'homme. | UN | وتبادل المكلفون بالولايات الآراء مع مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ورئيس مجلس حقوق الإنسان. |
IV. Échange de vues avec la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme 17−22 6 | UN | رابعاً - تبادل الآراء مع مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان 17-22 7 |
Les titulaires de mandat ont procédé à des échanges de vues avec la Haut-Commissaire, le Président du Conseil, les membres du Bureau et l'ancien Président du Conseil. | UN | وتبادل المكلفون بولايات الآراء مع المفوضة السامية ورئيس المجلس وأعضاء مكتب المجلس، ومع الرئيس السابق للمجلس. |
IV. ÉCHANGE DE vues avec la Haut-Commissaire 13 − 16 6 | UN | رابعاً - تبادل الآراء مع المفوضة السامية 13-16 5 |
IV. Échange de vues avec la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | رابعاً- تبادل الآراء مع مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
IV. Échange de vues avec la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droit de l'homme 10-12 5 | UN | رابعاً - تبادل الآراء مع مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان 10-12 6 |
IV. Échange de vues avec la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | رابعاً - تبادل الآراء مع مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
IV. Échange de vues avec la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme 15−18 6 | UN | رابعاً - تبادل الآراء مع مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان 15-18 7 |
IV. Échange de vues avec la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | رابعاً- تبادل الآراء مع مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
2. Au cours de la réunion annuelle, les titulaires de mandat ont échangé des vues avec la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme et la Présidente du Conseil des droits de l'homme. | UN | 2- وفي أثناء الاجتماع السنوي، تبادل المكلفون بالولايات الآراء مع مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ومع رئيسة مجلس حقوق الإنسان. |
Au cours de la réunion annuelle, les titulaires de mandat ont échangé des vues avec la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme et le Président du Conseil des droits de l'homme. | UN | 3- وتبادل المكلفون بالولايات الآراء مع مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ورئيس مجلس حقوق الإنسان أثناء الاجتماع السنوي. |
IV. ÉCHANGE DE vues avec la Haut-Commissaire | UN | رابعاً - تبادل الآراء مع المفوضة السامية |
C. Échange de vues avec la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme 35 − 39 9 | UN | جيم - تبادل الآراء مع المفوضة السامية لحقوق الإنسان 35-39 9 |