Un magasin de jouets brûlé dans Wabash ! C'est là que je l'ai eue. | Open Subtitles | من متجر ألعاب محترق في شارع واباش حصلت عليها من هناك |
:: La centrale thermique de Wabash River est l'une des centrales brûlant du charbon les plus propres au monde. | UN | :: تعد محطة نهر واباش لتوليد الطاقة إحدى أنظف المرافق التي تعمل بالفحم في العالم. |
L'adresse IP utilisée pour enregistrer les données est située au 2200 Wabash. | Open Subtitles | عنوان آي بي المستعمل موجود في واباش 2200 |
Le directeur de la clinique en dirige une autre, vers Wabash. | Open Subtitles | المدير نفسه من هذه العيادة آخر في واباش . |
Le succès de la technique du cycle mixte à gazéification appliquée à Wabash River pourrait servir de modèle pour la reconversion des centrales thermiques assez anciennes et pour l'adoption de normes applicables aux nouvelles centrales thermiques brûlant du charbon. | UN | ويعد نجاح تكنولوجيا التغويز بدورة موحدة متكاملة المستخدمة في واباش نموذجا مثاليا لتحويل مصانع الفحم القديمة وللمعايير الموضوعة لتوليد طاقة جديدة من الفحم. |
Ils ont identifié le 4x4 sur l'ordinateur de Mouse mais le signal a été perdu sous la ligne de train allant vers Wabash. | Open Subtitles | لقد تعرفوا على السيارة ولكن الاشارة اختفت عند قطار "واباش ال" |
Quand on a demandé votre alibi, la nuit où Samantha Wabash s'est tuée, vous avez dit travailler ici. | Open Subtitles | عندما سألتك عن موقعك " ليلة أنتحار " سامامنثا واباش قلت أنك تعمل هنا |
Engin Pompe 51, Echelle 81, Secours 3, Ambulance 61. bâtiment en feu, 16ème et Wabash. | Open Subtitles | المضخّة 51، الشاحنة 81، فرقة الإنقاذ 3، الإسعاف 61، حريق بناية، في "الشارع 16" و "واباش". |
Les Echelles 81 et 66 sont entrés en collision au coin de la 24ème et Wabash. | Open Subtitles | الشاحنة 81 والشاحنة 66 قد تصادمتا، في زاوية "الشارع 24" و "واباش". |
Je pensais qu'il n'y avait pas de caméra entre la 24 et Wabash. | Open Subtitles | أعتقدتُ أنّه لا يوجد كاميرا مراقبة مروريّة، في "الشارع الـ 24" و "واباش". |
En tout cas, je ne me vois pas... retourner sur les rives du Wabash... assis dans un fauteuil devant la porte. | Open Subtitles | ... على كل حال، لا اتخيل نفسى .... "عائدآ الى ضفاف "واباش جالسآ على الكرسى الهزاز .... |
Il sort sur Wabash. Allez-y. | Open Subtitles | "إنّه يأتي خارِجاً عبر مدخل "واباش إذهب هُناك أيّها الحنجرة العميقة |
Je pense qu'ils voulaient couper par Michigan, mais ils devaient savoir qu'on viendrait par Wabash, non ? | Open Subtitles | أعتقد بأنّهم كانوا يحاولون أن يختصرون الطريق من "ميشيغان"، ولكن كان عليهم أن يعلموا، بأنّنا قادمون من طريق "واباش"، أليس كذلك؟ |
Bijoutier à Wabash. | Open Subtitles | ويليام ولز صائغ في واباش |
À gauche sur Wabash. | Open Subtitles | "على اليسار بإتجاه منطقة "واباش |
10-1, on est coincé au 2200 Wabash. Feu en cours. | Open Subtitles | لقد حبسنا في واباش 2200 |
Antonio m'a demandé d'examiner le feu de Wabash, voir si il y a des signes d'incendie criminel. | Open Subtitles | ـ(أنطونيو) طلب مني أن أتحقق من حريق (واباش)ـ لأرى أن كان هنا أي علامة تدل على وجود حريق متعمد |
Deuxième fois, à Wabash, c'était son masque à oxygène. | Open Subtitles | المرة الثانية , في حريق (واباش) كان العذر في جهاز التنفس الخاص به |
Wabash Way, à Plainfield, Illinois. | Open Subtitles | (واباش واي)، (بلينفيلد)، (إلينوي). |
Qui a déclaré pour Kim's Nails, Wabash Way, à Plainfield ? | Open Subtitles | (مَن ملأ عائدات شركة (كيم نايلز، ( (واباش واي)، (بلينفيلد. |
Je connais un type sur Wabash, un ami numismate de mon oncle. | Open Subtitles | كما تعلمون، أنا أعرف هذا الرجل على اباش. تاجر عملة، وهو صديق عمي و. |