Ces gars utilisent les Weevils pour créer le meurtre parfait. | Open Subtitles | هؤلاء القوم يستخدمون الويفيل لتنفيذ الجريمة الكاملة |
Primo : depuis quand d'autres gens connaissent les Weevils ? | Open Subtitles | أولاً ، منذ متى يعرف أشخاص آخرون بشأن الويفيل ؟ |
Les Weevils tuent généralement, directement par la jugulaire. | Open Subtitles | عندما يقتل الويفيل فهم يستهدفون الوريد الودجي مباشرة |
13 rapports de plus de Weevils. On peut pas suivre à ce rythme. | Open Subtitles | ثلاثة عشر بلاغاً آخر عن ويفيل طلقاء لا يمكننا الاستمرار بهذا المعدل |
Des Weevils en liberté au sous-sol. | Open Subtitles | هناك ويفيل طلقاء في الممرات السفلى |
Les rues sont remplies de Weevils, ils sont sortis de nulle part. | Open Subtitles | الشوارع تعج بالويفيل ، لقد ظهروا من العدم |
Ces gars utilisent les Weevils pour accomplir le meurtre parfait. | Open Subtitles | في رأيي أن هؤلاء القوم يستخدمون الويفيل لتنفيذ الجريمة الكاملة |
Mais ce ne sont pas les Weevils qui nous décrocheront le prix Nobel. | Open Subtitles | لكن ليس الويفيل من سيجلبون لنا جائزة نوبل |
Commence par emmener ces Weevils dans les voûtes avant qu'ils ne récupèrent. | Open Subtitles | فلتبدأ إذن بإعادة هؤلاء الويفيل إلى الأقبية قبل أن يفيقوا |
Pas de signes de violence. Ça n'était pas les Weevils ? | Open Subtitles | لا توجد آثار عنف واضحة - هل تعني أن الويفيل ليس الفاعل ؟ |
Je suis le roi des Weevils. Peut-être même leur messie. | Open Subtitles | إذن ، أنا ملك الويفيل ، وربما ... حتى أكون مسيح الويفيل |
Réveiller les Weevils n'est peut-être que le début. | Open Subtitles | نداء إيقاظ الويفيل قد يكون البداية فحسب |
On pourrait juste s'occuper des Weevils ? | Open Subtitles | حسناً ، هلّا وضعنا هؤلاء الويفيل ! في الزنازين فحسب ، أرجوكما |
Je suis le Roi des Weevils, tu te souviens ? | Open Subtitles | ملك الويفيل ، هل تتذكرون ؟ |
C'est comme les Weevils. | Open Subtitles | ... مثلنا مثل الويفيل |
- Griffes de Weevils. | Open Subtitles | -آثار الويفيل |
Tu es sûr que ce ne sont pas des Weevils ? Je ne pense pas. | Open Subtitles | تعالي إلى هنا بأسرع ما يمكنكِ - إذن ، أواثق أنهم ليسوا ويفيل ؟ |
Des Weevils. | Open Subtitles | ويفيل ... |
S'ils étaient attaqués par des Weevils... On peut attraper les Weevils. On peut soigner les victimes. | Open Subtitles | نستطيع الإمساك بالويفيل ، ولو ... أنهم أصيبوا ، يمكننا معالجة جروحهم |