"weiland" - Translation from French to Arabic

• ويلاند

Jesse Weiland, 41 ans. Deux ans au Vietnam, 65 et 66.
(جيسي ويلاند), 41 عاما خدم مرتين في فيتنام عامي 1965 و1966.

J'ai l'analyse balistique d'un Ruger trouvé chez Weiland.
حسنا , لدي مسدس من مرحاض (ويلاند) مرمي في المقذوفات

Notre bureau a les preuves que M. Weiland représente une menace pour la communauté.
لدى مكتبنا دليل دامغ بأن السيد (ويلاند) يشكل تهديدا خطيرا على المجتمع.

T'es pendu à Weiland, c'est toi qui finiras pendu.
إن علقت كل شيء على (ويلاند), فستقضي على نفسك في النهاية يا (بود).

Je confirmerai tout ce que Weiland vous a dit en échange de protection.
سأؤكد كل ما قاله (جيسي ويلاند) مقابل الحماية.

Ton gars, Weiland, nous a mis dans la merde.
رجلك (ويلاند) تسبب بالكثير من المشاكل لنا.

Comment ça se fait que les Weiland sont au trou, et pas toi ?
كيف للأخوين (ويلاند) ان يسجنا وانت لا؟

Merci, M. Weiland.
شكرا لك سيد (ويلاند) لتوضيح ذلك.

En termes de budget, je ne vois pas ce que M. Weiland a à offrir qui garantirait un parrainage.
من وجهة نظر الميزانية, لا ارى ان السيد (ويلاند) لديه ما يكفي ليقدمه لنا التي من شأنها ان تضمن الكفالة او اي شيء من هذا القبيل.

Tu as eu un détenu en 75 du nom de Jesse Weiland.
لديك سجين يدعى (جيسي ويلاند).

Je m'occuperai de Weiland.
سأتعامل مع (ويلاند).

Lynn Weiland.
(لين ويلاند).