Yeah. J'ai eu un entretien avec les autorités de Weldon. | Open Subtitles | نعم , حصلت على بعض المعلومات من سلطات ويلدون |
Professeur Weldon occupe la chaire Bainbridge en littérature comparée et est sur le point de publier ce qui s'avèrera être | Open Subtitles | الأستاذة "ويلدون" عضو في مجلس إدارة جامعة "بينبريدج في الأدب المقارن وهي على وشك نشر ما يسمى |
Professeur Weldon affirme que, sur base de ce qu'elle a entendu, vous avez eu "une relation inappropriée avec une étudiante". | Open Subtitles | الأستاذة "ويلدون" تدعي أنها وبناء على ما رأته بأنك على علاقة غير مناسبة مع طالبة |
- D'abord, vous devez voir Weldon. - Pour dire quoi ? | Open Subtitles | أولاً, عليك الذهاب إلى "ويلدون وأقول لها ماذا؟ |
Je me demandais si vous pouviez m'organiser un rendez-vous avec le professeur Weldon. | Open Subtitles | كنت أتسائل فيما إذا كان بمقدورك أن تأخذ لي موعداً لمقابلة الأستاذة "ويلدون |
J'ai demandé à Weldon de faire désherber le fond du jardin. | Open Subtitles | لقد طلبت من " ويلدون " أن تحرث الحديقة فى الجزء الخلفى |
Je prendrai la même chose, Weldon, avec un peu d'eau plate. | Open Subtitles | "سآخذ نفس الشئ يا " ويلدون و القليل من هذا الماء |
- Weldon, c'est le soldat Williams ? - Absolument. | Open Subtitles | ويلدون " ، أليس هذا الجندى " ويليامز " ؟ "- بالتأكيد هو - |
Tu sais, c'est vraiment une bonne chose pour Weldon que le général te faisait sauter sur ses genoux, parce que... | Open Subtitles | "هل تعرفين ، هذا شئ جيد ل " ويلدون من حسن الحظ أن الجنرال كان يرتد بك على ركبيته |
Weldon a dit qu'il est tombé dans un buisson de mûres. | Open Subtitles | أن " ويلدون " قد قال أنه قد سقط فى شجيرات التوت |
Je vais faire un tour à cheval, Weldon. | Open Subtitles | "سوف أذهب لأمتطى الخيل يا " ويلدون |
- Ça va, Weldon ? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام يا " ويلدون " ؟ |
Comment ça va, entre toi et Weldon ? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور بينك و بين " ويلدون " ؟ |
Oui, c'est vrai, Weldon. | Open Subtitles | حسناً ، نعم ، هذا صحيح "يا " ويلدون |
Zacorski ? -"Weldon Krabb" | Open Subtitles | - "ويلدون كراب." هل هذا ويلدون.. |
Professeur Weldon, vous avez entièrement raison. | Open Subtitles | أستاذة "ويلدون إنك محقة تماماً |
Non, son honneur Weldon. | Open Subtitles | لا سيادة القاضية ويلدون |
Le Juge Weldon est de parti pris contre nous. | Open Subtitles | القاضي ويلدون متحيز |
Je crois au complot, je connais Weldon. | Open Subtitles | أصدّق بوجود المُؤامرة. أقصد، أعرف (ويلدون). |
Et voici le professeurr Mary Weldon. | Open Subtitles | وهذه الأستاذة "ماري ويلدون |
Tu pourrais appeler le bureau du shérif à Weldon, Idaho, et voir ce qu'il y a. | Open Subtitles | اريدك ان تتصل بمدير الشرطه في ويلدن بايداهو لتعرف ماذا هناك |