Si c'était un Whipple, il y aurait une implication neurologique. | Open Subtitles | ان كان داء ويبل سيكون هناك نوع من الاختلاطات العصبية |
La maladie de Whipple explique tous ses symptômes, y compris les changements de personnalité. | Open Subtitles | داء ويبل يسر كل اعراضه ومن ضمنها تغيرات الشخصية |
Faites une endoscopie supérieure et lancez un test PCR pour le Whipple. | Open Subtitles | اجري تنظيرا علويا وفحصا مجهريا لداء ويبل |
Ils étaient supposés vous dire de ne pas attendre. J'ai un Whipple. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يخبروكِ ألاّ تنتظري "فقد كانت عندي عملية "ويبل |
Tom, je pense que vous avez la maladie de Whipple. | Open Subtitles | توم ) اظنك مصاب بداء هوبيل ) |
Je vais devoir procéder à une opération de Whipple après l'avoir réparée. | Open Subtitles | " سأقوم بعملية ربط " ويبل بعد تمزق الجزء الخلفي الأسفل |
Charters Aggie Whipple, Wayne Whipple, j'écoute. | Open Subtitles | اجى ويبل للمواثيق وين ويبل ، معك |
J'ai toujours dis que ça peut être un Whipple. | Open Subtitles | كنت أقول منذ البداية انه داء ويبل |
Ce n'est pas le Whipple. | Open Subtitles | انه ليس داء ويبل |
J'ai un Whipple demain matin, Wilson. | Open Subtitles | لدي مريض بمرض (ويبل) في الصباح (يا (ويلسون |
Merci quand même, Miss Whipple. | Open Subtitles | شكرا لك علي ذلك آنسة ويبل |
C'est une infection bactérienne rare, appelée maladie de Whipple, qui a endommagé vos deux noyaux amygdaliens. | Open Subtitles | إذاً, إنها بكتريا معدية نادرة و تسمى داء (ويبل), و هي تتسبب بالضرر على كلا لوزتي دماغكما, |
Je pense que c'est la maladie de Whipple. | Open Subtitles | اظن انه داء ويبل |
Glen Whipple, mon rival des années fac. | Open Subtitles | ... غلين ويبل" ، منافسي الأول في الكلية" |
J'avais un Whipple sur un patient de stade 4. | Open Subtitles | "ويبل" مريض في المرحله الرابعه |
- Peut-être un Whipple. | Open Subtitles | قد يكون داء ويبل |
Très bientôt ils renommeront Le Whipple Le Grey. | Open Subtitles | إعادة بناء الوريد الباب... قريبا جدا سيعيدون تسمية "عملية ويبل" ل"غراي". |
La chose bizarre de Whipple, c'est une infection bactérienne, vous ne pouvez pas la cultivée. | Open Subtitles | الامر الغريب في مرض هويبل هو انها عدوى بكتيريه لا يمكن استنباتها |