"wieland" - Translation from French to Arabic

• ويلاند
• ويلند
• فيلاند

Le père Wieland était Cross. Air Canada en provenance de Toronto.
الاب ويلاند كان هو كروس الخطوط الكنديه من تورينتو

À moins que ce discours soit parfait, ce qui n'est pas le cas, les allégations de Wieland vont coûter la présidence à David.
عندما يلقى ديفيد خطابا لابد ان يكون كاملا ، وهو ليس كذلك وادعائات ويلاند قد تسقط هذه الرئاسة

Mais la mort de l'ambassadeur, l'évacuation des forces armées de Los Angeles et l'évasion de Ron Wieland, ont eu lieu après l'arrivée de Stanton.
ولكن تحطم مروحية السفير واخلاء افراد الجيش خارج المدينة وهروب ويلاند من الحجز كل هذا حدث بعد وصول ستانتون

Hubert Wieland Représentant du Haut Commissaire aux droits de l'homme auprès du Représentant spécial du Secrétaire général pour l'ex-Yougoslavie, Zagreb
هيوبرت ويلاند ممثل المفوض السامي لشؤون حقوق اﻹنسان لدى الممثل الخاص لﻷمين العام ليوغوسلافيا السابقة، زغرب

Demandez à Wieland d'échanger vos cours.
اذا كان هذا مهم اطلب من السيد ويلند المبادله بينكم

Ø Toronto, ce sera Air Canada, au nom de père Wieland.
فى تورنتو مكتب الطيران الكندى باسم الاب فيلاند

Je veux savoir qui est la taupe qui renseigne Wieland.
ان ويلاند حصل على مصدر يمده بالمعلومات من داخل ادارة الرئيس واريد معرفته

Même si j'avais pu, ce qui n'est pas le cas, pourquoi je voudrais que Wieland sème la panique, surtout aujourd'hui?
حتى وان كانت لى الامكانية ولكنها ليست لدى كيف اخرج ويلاند لأثارة الرعب خصوصا اليوم

Vous avez retrouvé Armus? Comment Wieland a-t-il pu l'éviter?
هل عثرت على ارمس اريد معرفة كيف تخطاه ويلاند

Un éminent journaliste, Ron Wieland, vous a prévenu qu'une menace terroriste plane actuellement sur ce pays.
تم التصريح من رجل الصحافة مستر رون ويلاند بان هناك تهديد ارهابي وشيك يهدد البلاد

On retient déjà Ron Wieland sans raison. On ne pourra pas faire taire la presse.
لقد حجزنا ويلاند بشكل غير قانونى ولايمكن تكميم كامل الصحافة

Je suis sûr qu'il ne connaît pas les détails, mais Wieland connaît tout le monde et ils lui sont tous redevables.
انا متأكدة انه لا يعرف التفاصيل الكل يعرف ويلاند وهم مدينون له

Organisez un entretien privé dans 10 minutes avec M. Wieland.
جهزى لقاء خاص مع ويلاند خلال عشر دقائق

C'est Armus qui a fait sortir Wieland.
ريتشارد ارمس هو من ترك ويلاند يهرب

Wieland crée des soldats isolés et pense qu'ils seront meilleurs.
ويلاند هناك يريد تشجيع طلابه IONEبجعلهم محاربي

Comment ça se passe avec Wieland ?
كيف تجري الامور مع ويلاند صاحبنا البافاري؟ *من ولاية بافاريا*

Nous devons parler de Ron Wieland.
سيدي ، يجب ان نتحدث الى رون ويلاند

Armus m'a informé de la situation avec Wieland.
لقد ابلغنى ارمس بسرعة بحالة ويلاند

Le père Wieland.
ويلاند هو المناسب

Wieland m'a présenté son projet. Il l'a peaufiné toute la semaine.
السيد ويلند اراني مخططه انه مدروس جيدا

Wieland ne sait rien sur le sujet !
ويلند؟ ويلند ليس لديه ادنى فكره عن ذلك

Dubravka Šimonović, Olinda Bareiro-Bobadilla et Magalys Arocha Dominguez se sont entretenues avec Hubert Wieland Conroy, Ministre conseiller, Représentant permanent du Pérou auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et un Deuxième Secrétaire de la Mission permanente.
حيث اجتمعت كل من دوبرافكا سيمونوفيتش، وأوليندا باريرو - بوباديا، وماغاريس أروشا دومينغيز مع هوبيرت فيلاند كونروي، الوزير المستشار، نائب الممثل الدائم لبيرو لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، وسكرتير ثان من البعثة الدائمة.