"wiley" - Translation from French to Arabic

• وايلي
• ويلي
• وايلى

Non, bien sûr que non, car Wiley se lamente d'elle même.
كلا, بالطبع كلا لأن وايلي وضعت نفسها في حالة من الشفقة واليأس

Wiley, tu ne devrais pas être ici avec le bébé.
وايلي, لا يجب أن تكوني هنا مع الطفل

Wiley et Mélissa restent ici avec Jason.
حسناً, وايلي وميليسا ستبقيان هنا مع جاسون

Des 350 étudiants qui fréquentent Wiley, seulement 45 ont eu le cran de tenter de se qualifier pour l'équipe des débatteurs.
من بين 360 طالب في جامعة وايلي فقط 45 منكم سيقومون بالتصفيات لفريق المناظرة

Le compte rendu et les recommandations de cet atelier ont été publiés par John Wiley.
وقد قام جون ويلي بنشر محاضر وتوصيات هذه الحلقة العملية.

En cette occasion historique, nous souhaitons la bienvenue à l'équipe de l'université Wiley, à nos illustres juges, aux spectateurs présents et, grâce à la magie de la radio, au pays tout entier.
في هذه المناسبة التاريخية, نرحب بالفريق المميز من جامعة وايلي و حكامنا و الجمهور و مستمعينا عبر المذياع

Ainsi, résolument tourné vers demain, je vous présente aujourd'hui les débatteurs de l'université Wiley :
لذا بروح المستقبل أقدم لكم اليوم المناظرون من جامعة وايلي

Dans le débat de ce soir, entre l'université Harvard et celle de Wiley... le gagnant est... l'université Wiley !
في مناظرة الليلة بين جامعة هارفرد و جامعة وايلي ... و الفائز هو جامعة وايلي

L'équipe de débatteurs de l'Université Wiley demeura invaincue durant dix ans.
لعشر سنوات, لم يهزم فريق جامعة وايلي للمناظرات

Principes comptables. New York, John Wiley and Sons, 1983 (ouvrage commun)
أصول المحاسبة، نيويورك: جون وايلي وأبناؤه، 1983 (مع آخرين).

À Wiley Kincaid, le personnage de mon nouveau livre.
وايلي كينكيد بطل رواية كتابي الجديد

Je modèle Wiley à partir de Wade.
أنا أصمم شخصية وايلي بأعمال وايد

Désolée, M. Wiley. Nous avons dû vous changer de vol.
آسفة جداً، سيّد (وايلي)، لقد اضطررنا لإلغاء تذكرتك.

Wiley, je croyais que tu allais l'emmener avec nous.
وايلي, كنت أتصور بأنك ستحضرينه معكِ

Pas maintenant Wiley. S'il te plaît, pas maintenant.
ليس الآن, وايلي, أرجوك ليس الآن

Tu peux rester, Wiley. Tu n'as pas à faire ça.
تستطيعين البقاء (وايلي) لا حاجة لكِ لفعل ذلك

Notre prochain débatteur, de l'université Wiley, monsieur James Farmer Junior !
مناظرنا التالي من جامعة وايلي (السيد (جيمس فارمر جونيور

En direct du Memorial Hall de Harvard, à Cambridge au Massachusetts, vous écoutez la diffusion en direct sur les ondes de WNBC du débat historique opposant la petite université Wiley de Marshall, au Texas, et l'équipe de l'université Harvard.
مباشرة من قاعة هارفرد في كينريدج ماستشوتس هذا راديو دبل يو إن بي سي يقدم لك على الهواء مباشرة المناظرة التاريخية الليلة بين جامعة وايلي الصغيرة من مارشال تكساس و فريق مناظرة هارفرد

il n'est pas disponible. Je peux vous passer le Dr Wiley.
أنا آسف هو غير متوفر الدّكتور ويلي تحت الطلب إذا كنت تودّ الاتصال به على البيجر

Je n'ai pas pu t'avoir pour le meurtre de ta femme, mais je t'arrête aujourd'hui pour celui de Sedona Wiley.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَحْصلَ عليك لقتلِ زوجتِكَ، لَكنَّك موقوف الآن لقتلِ سيدونا ويلي.

Commandant Wiley, monsieur!
القائد وايلى يا سيدى. قاعدة عسكرية أمريكية 80 ميل عن سو تشو