Les mardi soir, il aidait au club des jeunes de Wilkins. | Open Subtitles | ليلة الثلاثاء، وقال انه ساعد في نادي ويلكنز الشباب، سيدي. |
Il y a 4 siècles, j'ai entremêlé mon sang au symbole magique sur une page du grimoire, avant que Wilkins ne m'entraîne sur le bûcher. | Open Subtitles | عندما ألقيت آخر تغويذة قبل أن يحكم ويلكنز علي بالموت إمتزج دمي بالرمز في الكتاب مما أستدعى وريثتي |
Non. C'est arrivé de Bob Wilkins, des médias à moi directement. | Open Subtitles | لا, مر من على بوب ويلكنز في القسم الاتصالات ومنه لي |
M. Wilkins a centré son propos sur les interceptions et les fouilles de véhicules. | UN | وركز السيد ويلكينز اهتمامه على مسألة عمليات توقيف المرور وتفتيش السيارات. |
Vas-y et aide Madame Wilkins à emmener ses courses à sa voiture. | Open Subtitles | الآن اذهب وساعد السيدة ويلكينز بنقل البضائع الى السيارة |
Wilkins a choisi Orthopédie, il nous reste une place. | Open Subtitles | دكتور هيكس. اختار ويلكينس جراحة العظام لذلك الجراحة متاحة حالياً. |
Wilkins de Broxton se prépare pour le lancer du poids. | Open Subtitles | ويلكنز من برونكس أول المتسابقين فى رمى الكرة الحديدية |
Non, c'est Jennifer Wilkins. | Open Subtitles | كلا - كلا هذه جينيفر ويلكنز أنها تعمل هنا |
Notre Mme Wilkins est vraiment une faiseuse de miracles. | Open Subtitles | السيدة "ويلكنز" فعلاً تصنع المعجزات أليست كذلك؟ |
Si bien sûr, mais Mme Wilkins n'a pas de casier. | Open Subtitles | بلى بكل تأكيد، ولكن ليس لدى السيدة "ويلكنز" أيّ سوابق |
C'est là, d'après Janet, que Bill Wilkins est mort. | Open Subtitles | أن جانيت قال أن بيل ويلكنز مات ومن هنا. |
Le Dr Wilkins nous a informés que M. Gutierrez peut ne pas survivre. | Open Subtitles | الدكتور ويلكنز قد أوصى بأن السيد جوتيريز... قد لا ينجو من هذا الإجراء. |
Agent Wilkins, S.A.C. Houston. | Open Subtitles | العميل ويلكنز, اس ايه سى. هيوستن. |
Commençons avec Lexi Rivera et Sam Wilkins. | Open Subtitles | نبدأ بليكسي رافيرا وسام ويلكنز |
Selon la rumeur, grâce au professeur Henry Wilkins, un des derniers théorèmes serait démontré d'ici quelques heures. | Open Subtitles | إذا صحت الإشاعات، بفضل الأستاذ هنري ويلكنز نظرية بورمه الأخيرة الشهيرة قد تتوقف عن كونها غير قابلة حل في الساعات القادمة |
- Wilkins. - Hé, Jim. Comment ça va ? | Open Subtitles | ويلكينز مرحباً يا ويل مرحباً جيم، كيف أنت؟ |
Wilkins n'est pas le seul à avoir des soucis avec la justice. | Open Subtitles | ويلكينز ليست فقط واحد مع المشاكل القانونية |
Les flics ont arrêté Wilkins suite à un tuyau anonyme aussi. | Open Subtitles | وقال ويلكينز المترو وضبطت بعدما اتصل مجهول أيضا |
Oui, ce petit garçon "Michael Wilkins" a été étranglé dans les bois. | Open Subtitles | نعم الفتى مايكل ويلكينز تم خنقه في الغابة |
M. I'agent Wilkins, je vous fais le serment que vous ne me reverrez plus. | Open Subtitles | الضابط ويلكينس, هذا هو... أنظر,هذا هو وعدى إليك أنت لن ترانى هنا مرة ثانية |
Nos amis d'Absaroka sont venus avec l'accord du shérif Wilkins. | Open Subtitles | و أصدقائنا من أبساروكا, هم هنا بمباركة الشريف ويلكنس |
Wilkins était pilote, j'étais chirurgien. | Open Subtitles | َ ولكنز طيار لشركاتِ الطيران، وأنا كُنْتُ جرّاح. |
- Le Général Creely de la part du Colonel Wilkins. | Open Subtitles | -من العقيد (ولكينز) إلى الجنرال (كريكي ) |