Ecoute, Windham m'a dit ce gamin faisait près de 80 dans une zone 25. | Open Subtitles | انصت, ويندهام قال لي that kid was doing close to 80 in a 25 zone. |
C'est une belle journée à Windham Harbor. Il fait 22 °C. | Open Subtitles | "الجوّ مشمس بـ(ويندهام هاربر) ودرجة الحرارة تصل لـ72 درجة" |
La police du Connecticut enquête sur un délit de fuite mortel qui s'est produit sur la route Reservation près de Windham Harbor hier soir. | Open Subtitles | "تحقّق شرطة ولاية (كونيكتيكت) بحادث اصطدام وهرب مميت" "بطريق (رزرفيشن) خارج (ويندهام هاربر) البارحة" |
M. Callahan, Mme Windham Vandermark sur la deux. | Open Subtitles | (سيد (كالاهان)، السّيدة (ويندهام فاندرمارك .على خطّ إثنان لكَ أى شخص يتفاهم معها .بينما آخذ هذه المكالمه |
C'est l'uniforme que Mme Windham vous faisait porter quand vous nettoyiez la piscine? | Open Subtitles | هذا هو الزيّ الرسمي الذى طلبته منكَ السّيدة (ويندهام) ارتدائه بينما تنظف حوض السباحه؟ |
- Est-ce que Mme Windham et vous aviez des relations sexuelles? | Open Subtitles | (هل أنتَ والسّيدة (ويندهام كان لديكم علاقات جنسية؟ نعم. ارتحتِ؟ |
Avez-vous passé une soirée avec Mme Windham? | Open Subtitles | (هل أخذتَ السّيدة (ويندهام من قبل فى ميعاد؟ .نعم- اين؟ |
Mme Windham, vous savez ce que vous faites? | Open Subtitles | سّيدة (ويندهام)، هل أنتِ مدركه بما تفعليه؟ .بكل تأكيد |
- Mme Windham n'avait pas d'arme? | Open Subtitles | (لكن السّيدة (ويندهام ما كان لديها مسدس؟ لا. |
- C'est Greg Windham de l'Aviation. | Open Subtitles | إنه جريج ويندهام من المراقبة |
Nous défendons Brooke Windham, dont le riche mari a été retrouvé mort à Beacon Hill. | Open Subtitles | نحن ندافع عن (بروك ويندهام)... حيث أن زوجها الثري جدا وجدوه مضروب بالرصاص حتى الموت... في قصرهم على تلّ مانشين. |
Nous couvrons le procès de Brooke Windham. | Open Subtitles | نحن هنا اليوم لعرض .(محاكمه (بروك ويندهام انها متّهمة ...بقتل زوجها |
Elle est accusée d'avoir tué son mari, le millionnaire Heyworth Windham. | Open Subtitles | مليونير بوسطن .(هيورث ويندهام) |
Aviez-vous une liaison avec Brooke Windham? | Open Subtitles | هل لديكَ معاشره مع (بروك ويندهام)؟ |
M. Salvatore, avez-vous la preuve que vous et Mme Windham aviez une liaison? | Open Subtitles | ،(سّيد (سالفاتور ...هل لديكَ أيّ دليل (بأنّكَ والسّيدة (ويندهام قمتم بالمعاشرة؟ .فقط الحبّ الذى في قلبي |
Mlle Windham, quand vous êtes rentrée, votre père était-il là? | Open Subtitles | ...(آنسة (ويندهام ...عندما عدتِ للمنزل هل كان أبوكِ هناك؟ |
Vous auriez dû dire que Mme Windham avait un revolver pour que ce soit plausible, non? | Open Subtitles | مما يعنى انه من المفترض ...عليكِ أن تجدي (السّيدة (ويندهام ...ممسكه بالمسدس فى يدها .لجعل قصّتكِ معقولة أليس هذا صحيح؟ |
Elle est inculpée du meurtre de Heyworth Windham. | Open Subtitles | فيما يتعلق بقضيه ...(الدوله مقابل (بروك ويندهام |
Mme Windham, vous êtes libre. | Open Subtitles | ،(سّيدة (ويندهام .أنتِ حرّه للذهاب |
- Quel numéro ? Celui d'un poste de police à Windham Harbor, je vous prie. | Open Subtitles | -مركز شرطة بـ(ويندهام هاربر)، من فضلك |