J'ai choisi Winona qui voyage moins. | Open Subtitles | لذا شطبت اسمك من اجل الممثلة وينونا رايدر المحلية |
Et bien, ça s'appelle le syndrome Winona, quand on a tout, et qu'on vole des trucs pour la petite excitation. | Open Subtitles | حسناً، يدعون ذلك بـ"متلازمة وينونا" عندما تملك كل شئ وتلجأ للسرقة للإثارة الرخيصة |
La sécurité de Saks l'a prise en flagrant délit de Winona. | Open Subtitles | لقد أوقفت من قبل الأمن عند "ساكس" تحاول سحب "وينونا" |
Est-ce que tu n'as pas juste fait ce journal vidéo à cause de Winona Ryder dans Reality Bites ? | Open Subtitles | الم تقم بصنع المذكرات على فيديو كتقليد للممثلة (وينونا رايدر) في فيلم "رياليتي هيرتس" ؟ |
Raylan, Winona, ils voudrais faire quelques recherches dans vos lieux de résidence et véhicules respectifs. | Open Subtitles | " ريلين " وينونا " نود تفتيش كلا سياراتكم ومنازلكم |
Winona, est-ce que tu sais ce qu'il se passe ici ? | Open Subtitles | " وينونا " هل تعرفين ما يجري هنا ؟ |
Pourquoi Winona Ryder vole ? | Open Subtitles | لماذا تسرق وينونا رايدر؟ |
Trouvez qui c'est et comment il connaît Gary et Winona, puis débarrassez-vous de lui. | Open Subtitles | اكتشف من هو واتصاله مع " قاري " و " وينونا " ومن ثم ضعه تحت الأرض |
Si je me tue, au moins, Winona aura l'assurance. | Open Subtitles | أعتقد بقتل نفسي على الأقل ستحصل " وينونا " على التأمين |
Ça sera encore pire pour Winona. | Open Subtitles | وستكون " وينونا " بأسوأ حال وهي هكذا الآن |
Attends, Winona. Je peux te rejoindre ? | Open Subtitles | انتظري " وينونا " هل يمكن أن أوافيك لاحقاَ ؟ |
Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurley... | Open Subtitles | أوما ثورمان وينونا رايدر اليزابث هارلي |
Dis bonjour à Winona de ma part. Je ne vois toujours pas ce qu'elle te trouve. | Open Subtitles | أبلغ (وينونا) بتحياتي ، لم أعرف بعد مالذي يعجبها فيك |
Je... on parle toujours de Winona ? | Open Subtitles | هل مازلنا نتحدث عن " وينونا " ؟ |
Sur le chemin du retour, j'ai été arrêtée par le commissaire de Winona et emmenée à la prison du comté. | Open Subtitles | وبطريقي في العودة تم إعتقالي من قِبل رئيس الشرطة في (وينونا) و اخذني لسجن المقاطعة |
Parfois c'est Winona. | Open Subtitles | احيانا يكون وينونا |
- Winona Ryder dans 100 ans. | Open Subtitles | أول ما خطر ببالهم - وينونا رايدر ) بعد 100 سنة ) - |
- Ravi de t'avoir vue, Winona. - Moi aussi. | Open Subtitles | سررت برؤيتك " وينونا " ولك أيضاَ زعيم |
Avant d'être Winona Hawkins, j'étais Winona Givens. | Open Subtitles | (قبل أن أصبح (وينونا هوكنز (كنت (وينونا غيفينز |
Winona, merci. Je sais que ce n'était pas facile. | Open Subtitles | أشكرك " وينونا " أعرف أن هذا يزعجك |