Allocution de M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre et Ministre du travail d'Antigua-et-Barbuda | UN | خطاب الأونرابل وينستون بالدوين سبنسر، رئيس الوزراء ووزير العمل في أنتيغوا وبربودا |
Le représentant de Harry Winston a déclaré que la cliente était bien connue de lui et d'autres grands noms de la joaillerie. | UN | وقال ممثل هاري وينستون إن صاحبة المطالبة معروفة لديه ولدى غيره من صناع المجوهرات المشهورين في تجارة المجوهرات الراقية. |
Hey, je suis une meilleure idée. Prenons une pause Winston. | Open Subtitles | لدي فكرة افضل دعنا نأخذ استراحة سيجارة وينستون |
M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda, est escorté de la tribune. | UN | اصطحب السيد ونستون بولدوين سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا، من المنصة. |
M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda, est escorté à la tribune. | UN | اصطحب السيد ونستون بالدوين سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا، إلى المنصة |
M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères d'Antigua-et-Barbuda, est escorté de la tribune. | UN | اصطحب السيد وينستن بولدوين سبنسر، رئيس الوزراء ووزير الخارجية في أنتيغوا وبربودا، من المنصة |
Enchanté de vous rencontrer Winston. Quelles belles pièces vous avez là. | Open Subtitles | سعيدة لمقابلتك سيد وينستون , لديك أشياء رائعة هنا |
Tu sais, Winston avait des vues sur Cindy De La Garza depuis le CM2, | Open Subtitles | أتعرفين , وينستون وقع في حب سيندي ديلاجازي من الصف الخامس |
Winston le sait, mais toi, tu ne connais pas Winston. | Open Subtitles | اقصد وينستون يعرف لكن انت لا تعرف وينستون |
Ensuite, vous allez me dire que vous avez M.Winston à l'extérieur | Open Subtitles | بعد ذلك سوف تخبرني ان السيد وينستون في الخارج |
Winston, un moyen de me gagner un peu de temps? Je fais de mon mieux. | Open Subtitles | وينستون ، بأي شكل من الأشكال هل يمكنك الحصول بعض الوقت لي؟ |
Officier, Mme Winston apprécierait que vous lui prêtiez votre tunique. | Open Subtitles | ابها الشرطي , السيده وينستون سوف تقدر سترتك |
Cet homme, le vôtre, nommé Winston, courtier chez Goldman. Il vivait dans la City. | Open Subtitles | هذا الرجل,من عندك,وينستون,سمسار في شركة غولدمان كان يعيش قريبا من هنا |
Vous savez parfaitement bien quel est le problème avec vous, Winston. | Open Subtitles | أنت تدرك جيدا , ما الامر الذي بك وينستون |
Vous savez parfaitement bien quel est le problème avec vous, Winston. | Open Subtitles | أنت تدرك جيدا , ما الامر الذي بك وينستون |
Donc, les deux votes contre Reagan à déplacer sont ceux de Schmidt et Winston. | Open Subtitles | حتى صوتين ضد ريغان تتحرك في يجب أن يكون شميت ونستون. |
Si les journaux américains en ont vent, le monde entier saura que Winston est un invalide au cœur mal foutu et ce serait un désastre. | Open Subtitles | إذا حصلت الصحف الأمريكية على معلومة كهذه سيتم إخبار العالم بأكمله بأن ونستون غير نافع بقلب رديء وهذه ستكون كارثة |
M. Winston Tubman, du Bureau des affaires juridiques, a été désigné pour diriger ce secrétariat. | UN | وقد عُيﱢن السيد ونستون توبمان من مكتب الشؤون القانونية أمينا تنفيذيا لهذه اﻷمانة. |
Ou, comme l'a dit Winston Churchill, la responsabilité est le prix de la grandeur. | UN | أو كما قال ونستون تشرشل، إن ثمن العظمة هو تحمل المسؤولية. |
Bien, Winston, après avoir envoyé 25 messages sans réponse à Nick et Jesse ce matin, j'en ai enfin reçu une. | Open Subtitles | حسنا وينستن بعد 25 رسالة لم يُرد عليها لـ نيك وجيس هذا الصباح أخيرا حصلت على رد |
Le dialogue était présidé par le Ministre des affaires étrangères de la Trinité-et-Tobago, Winston Dookeran, qui a fait une déclaration liminaire. | UN | 101 - ترأس الجلسة الحوارية الثالثة ونستن دوكران، وزير الشؤون الخارجية في ترينيداد وتوباغو، الذي أدلى ببيان افتتاحي. |
Jax a des doutes sur ce qui est arrivé à Donna Winston. | Open Subtitles | قد يكون " جاك " يحمل بعض الشبهات بشأن ما حدث لـ " دونا ونيستون " |
En vrai, Winston ou autre chose, j'en sais rien. | Open Subtitles | إسمه الحقيقى ويستون ، هذا كل ما حصلت عليه |
Winston, ne fais rien de stupide. - Jess, tu fais quoi ? | Open Subtitles | وينستين لا تفعل اي شيء غبي |
Du calme, Winston. C'est juste Plank. | Open Subtitles | أهدء , ياوينستون أنه بلانك |
Tu peux le faire, Winston. | Open Subtitles | تستطيع فعل هذا ياوينستن |