Alicia Winthrop Scott était marriée à votre grand Oncle William. | Open Subtitles | أليسيا وينثروب سكوت كانت متزجة من عمك ويليام |
Nous n'avons pas été présentés. Je suis Paul Winthrop. | Open Subtitles | نحن لم نلتقي بصورة لائقة حتى أنا بول وينثروب |
Quoi que vous pensiez, Mr Winthrop, votre frère à été accusé par un jury. | Open Subtitles | مهما كانت ما تؤمن به سيد وينثروب شقيقك ادين من قبل هيئة المحلفين |
Mais Paul Winthrop a un casier judiciaire vierge. | Open Subtitles | ولكن بول وينثروب لديه سجل لا تشوبه شائبة. |
Je dit que Winthrop a emménagé ici parce que vous et moi y sommes. | Open Subtitles | انا اقول بأن وينثروب انتقل الى هنا بسبب أنك أنت و انا هنا |
D'après tout ce que nous savons, Winthrop est au-dessus de tout soupçon. | Open Subtitles | لأننا نعرف جميعا وينثروب فوق مستوى الشبهات |
On doit aller chez Winthrop et faire pression sur lui. | Open Subtitles | أعتقد لو قمنا بجلب وينثروب و قمنا بالضغط عليه |
Leurs grandes maisons à Holbrook ou Winthrop. | Open Subtitles | و المنازل الفاخره التي يمتلكونها في هولبروك أو وينثروب |
"La riche héritière Cordelia Winthrop Scott..." | Open Subtitles | الوريثة كثيرة التنقل كورديليا وينثروب سكوت |
À notre prince de Galles à nous, le Dr William Winthrop. | Open Subtitles | في صحة أمير ويلز الخاص بنا "الطبيب "ويليام وينثروب |
M. Winthrop, pourquoi ne me laisseriez-vous pas ... | Open Subtitles | سيد .. وينثروب لماذا لا تسمح لي |
Mais être dans cette pièce avec Winthrop | Open Subtitles | لكن أن تكون في تلك الغرفة مع وينثروب .. |
Bien, il veut que je vous rappelle que l'académie militaire de Winthrop reçoit encore des candidatures. | Open Subtitles | أراد أن يذكرك أن أكاديمية "وينثروب" العسكرية ما زالت تقبل المتقدمين |
Je m'appelle Philip Winthrop. Mlle Usher et moi devons nous marier. | Open Subtitles | إسمى (فيليب وينثروب), أنا والسيدة (آشر) ننوى على الزواج |
Ne le prends pas mal, mais c'est une raison qui est plus jolie que toi, Jack Winthrop. | Open Subtitles | لكنه سبب أكثر جمالاً منك يا جاك وينثروب |
15. M. Winthrop (États-Unis d'Amérique) déclare que le soutien initial apporté par sa délégation à une liste d'inclusions était l'expression d'une approche très pratique. | UN | 15- السيد وينثروب (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن تأييد وفده أولاً لقائمة بالمشمولات يعكس نهجه العملي جداً. |
Nous, qui avons la chance d'être américains, nous avons rendez-vous avec notre destin depuis ce jour de 1630, où John Winthrop, sur le pont de son petit vaisseau Arbella, près des côtes du Massachusetts, | Open Subtitles | نحن نتشرف بأن نكون أمريكيين، وكان لدينا لقاء مع القدر، منذ الوقت في 1630 عندما وقف (جون وينثروب) |
26 voix à la Première dame Claire Underwood, et les 3 voix restantes à la maire de Mobile, Jane Winthrop. | Open Subtitles | وباقي أصواتنا الثلاثة لعمدة (موبيل) وأيضاً ابن الولاية (جين وينثروب) |
Finn Thompson, Pete Winthrop et Thatcher Bell. | Open Subtitles | فين تومسون، بيت وينثروب |
M. Winthrop, comptez-vous épouser ma sœur ? | Open Subtitles | سيد (وينثروب), هل تنوى حقاً الزواج من اُختى؟ |
Quelqu'un peut-il informer le Dr Winthrop que j'ai besoin de lui ? | Open Subtitles | أن يدع الطبيب وينتروب أننى طلبت صحبته هُنا |