"women'" - Translation from French to Arabic

    • النسائي
        
    • لمصالح المرأة
        
    • الإنسان للمرأة
        
    • المنظمة النسائية
        
    • شبكة المرأة
        
    • لموارد المرأة
        
    • للنساء السود
        
    • الجمعية النسائية
        
    • أجل حقوق المرأة
        
    • جمعية المرأة
        
    • مساعدة النساء
        
    • الرابطة النسائية
        
    • آسيا والمحيط الهادئ وأمريكا
        
    • الفلبين النسائية
        
    • حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس
        
    Don à la Zambia Alliance of Women 7 830 dollars UN منحة مقدمة للاتحاد النسائي في زامبيا 830 7
    International Women's Insolvency & Restructuring Confederation (IWIRC) UN الاتحاد النسائي الدولي لﻹعسار وإعادة التشكيل
    Netherlands Association of Women's Interests, Women's Work and Equal Citizenship UN الرابطة الهولندية لمصالح المرأة وعملها والمساواة في المواطنة
    Observateurs d'organisations non gouvernementales: Asian Women's Human Rights Council, International Human Rights Association of American Minorities UN المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: مجلس حقوق الإنسان للمرأة الآسيوية، الرابطة الدولية لحقوق الإنسان للأقليات الأمريكية
    Women's World Organization for Rights, Literature and Development UN المنظمة النسائية العالمية للحقوق والآداب والتنمية
    Déclaration présentée par Network Women in Development Europe, une organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social UN بيان مقدم من شبكة المرأة والتنمية في أوروبا، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Pour renforcer l'AWA, qui fonctionne grâce à des bénévoles, il a été décidé de créer l'Asia-Japan Women's Resource Centre, de le doter de personnel permanent et de définir une nouvelle vision pour le XXIe siècle. UN وتعزيزا للرابطة النسائية الآسيوية التي تقتصر إدارتها على المتطوعين، تقرر إنشاء مركز اليابان الآسيوي لموارد المرأة بموظفين نظاميين وبنظرة جديدة نحو القرن الحادي والعشرين.
    Coalition of Labor Union Women UN ائتلاف الاتحاد العمالي النسائي
    Huma Multipurpose Women Group, Kandiege (Kenya) UN الفريق النسائي للشؤون البشرية متعددة اﻷغراض، كانديجي، كينيا
    Women's Coordinating Committee for the Gulf and Arabian Peninsula UN لجنة تنسيق العمل النسائي في الخليج والجزيرة العربية
    Women's Coordinating Committee for the Gulf and Arabian Peninsula UN لجنة تنسيق العمل النسائي في الخليج والجزيرة العربية
    Le Women's Action Group a continué de collaborer avec les entités du système des Nations Unies à l'échelle nationale. UN واصل اتحاد العمل النسائي تعاونه مع هيئات الأمم المتحدة على المستوى القطري.
    Netherlands Association of Women's Interests, Women's Work and Equal Citizenship UN الرابطة الهولندية لمصالح المرأة وعملها والمساواة في المواطنة
    Women for Women's Human Rights : New Ways UN جمعية المــرأة لمناصـــرة حقــوق الإنسان للمرأة: أساليب جديدة
    Women's World Organization for Rights, Literature and Development UN المنظمة النسائية العالمية للحقوق والآداب والتنمية
    Déclaration présentée par Israel Women's Network, une organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social UN بيان مقدم من شبكة المرأة الإسرائيلية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Asia-Japan Women's Resource Centre UN مركز آسيا - اليابان لموارد المرأة
    National Association of Negro Business and Professional Women's Clubs UN الرابطة الوطنية لأندية قطاع الأعمال والأندية المهنية للنساء السود
    Women Development for Science and Technology Association (WODSTA) UN الجمعية النسائية اﻹنمائية للعلم والتكنولوجيا
    Kids First Fund Kitakyushu Forum on Asian Women UN مجموعة العمل المشترك من أجل حقوق المرأة ومواطنتها
    Partie I : histoire et mission de la Chinese Women's Association of America UN القسم الأول: خلفية عامة عن جمعية المرأة الصينية في أمريكا ومؤسستها ورسالتهما
    Assistance to flood affected pregnant and lactating Women UN مساعدة النساء الحوامل والمرضعات المتضرِّرات من الفيضانات
    Association des femmes africaines pour la recherche sur le développement (Association of African Women for Research and Development) UN رابطة الشباب والثقافة والترفيه والتقنيات الرابطة النسائية الأفريقية للبحث والتطوير
    du National Asian Pacific American Women's Forum UN المنتدى الوطني للمرأة في آسيا والمحيط الهادئ وأمريكا
    Fonctions antérieures : Doyenne adjointe de la faculté de pharmacie de la Philippine Women's University (1983-1986); trésorière de la Philwomenian Pharmacy (1983-1993); attachée principale de recherche au Centre de recherche scientifique de la Philippine Women's University (1975-1976); pharmacienne/propriétaire de la pharmacie Padilla (1955-1962). UN الوظائف السابقة: مساعدة عميد كلية الصيدلة، جامعة الفلبين النسائية )١٩٨٣-١٩٨٦(؛ وموظفة لشؤون التمويل، الصيدلية النسائية )١٩٨٣-١٩٩٣(؛ ومساعدة أقدم لشؤون البحوث، مركز البحوث العلمية، جامعة الفلبين النسائية )١٩٧٥-١٩٧٦(؛ ومالكة/صيدلانية، صيدلية باديللا )١٩٥٥-١٩٦٢(.
    Déclaration soumise par la Native Women's Association of Canada, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique UN بيان مقدَّم من رابطة نساء الشعوب الأصلية لكندا، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more