"women's health" - Translation from French to Arabic

    • منظمة صحة
        
    • لصحة المرأة
        
    • من أجل صحة المرأة
        
    • مركز صحة
        
    • الصحي للمرأة في
        
    14. women's Health and Education Organization La women's Health and Education Organization est spécialisée dans le bien être et la santé des femmes et des enfants de par le monde. UN منظمة صحة وتعليم المرأة مكرسة لرفاه المرأة والطفل وتقديم خدمات الرعاية الصحية لهما في جميع أنحاء العالم.
    Déclaration présentée par la women's Health and Education Organization, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social UN بيان مقدم من منظمة صحة وتعليم المرأة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    women's Health in Women's Hands UN - منظمة صحة المرأة في متناولها
    Catégorie II : International women's Health Coalition UN الفئة الثانية: التحالف الدولي لصحة المرأة.
    L'International women's Health Coalition (IWHC) s'est donné pour mission de garantir la santé et les droits en matière de sexualité et de procréation des femmes de tout âge. UN منح المركز الاستشاري الخاص سنة 1995 يعمل التحالف الدولي لصحة المرأة على ضمان الصحة الجنسية والإنجابية للمرأة من جميع الأعمار وضمان حقوقها.
    Global Alliance for women's Health, Inc. UN التحالف العالمي من أجل صحة المرأة
    Le women's Health and Education Center (Centre pour la santé et l'éducation des femmes) a pour but d'améliorer la santé des femmes par le biais de l'éducation et de la sensibilisation, en particulier dans les pays en développement. UN إن مركز صحة وتعليم المرأة يهدف إلى تحسين صحة المرأة بواسطة التثقيف والدعوة، لا سيما في البلدان النامية.
    Bangladesh women's Health Coalition (BWHC) UN الائتلاف الصحي للمرأة في بنغلاديش
    women's Health and Education Organization (statut consultatif spécial depuis 2008) UN منظمة صحة وتعليم المرأة (مركز استشاري خاص، 2008)
    women's Health and Education Organization UN منظمة صحة وتعليم المرأة
    women's Health and Education Organization (statut consultatif spécial, 2008) UN منظمة صحة وتعليم المرأة (منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 2008)
    women's Health and Education Organization (statut consultatif spécial accordé en 2008) UN منظمة صحة وتعليم المرأة (المركز الاستشاري الخاص، 2008)
    women's Health in Women's Hands UN منظمة صحة المرأة في متناولها
    women's Health and Education Organization UN منظمة صحة وتعليم المرأة
    women's Health and Education Organization UN منظمة صحة وتعليم المرأة
    women's Health and Education Organization (statut consultatif spécial, 2008) UN منظمة صحة وتعليم المرأة (مركز استشاري خاص، 2008)
    women's Health and Education Organization UN منظمة صحة وتعليم المرأة
    8. Des déclarations ont été faites par les observateurs des organisations non gouvernementales ci-après : Union internationale pour l'étude scientifique de la population, International women's Health Coalition. UN ٨ - وأدلى ببيانات المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: الاتحاد الدولي للدراسات العلمية المعنية بالسكان والتحالف الدولي لصحة المرأة.
    8. Des déclarations ont été faites par les observateurs des organisations non gouvernementales ci-après : Union internationale pour l'étude scientifique de la population, International women's Health Coalition. UN ٨ - وأدلي ببيانات مراقبو المنظمات غير الحكومية التالية: الاتحاد الدولي للدراسات العلمية المعنية بالسكان والتحالف الدولي لصحة المرأة.
    International women's Health Coalition UN 7 - التحالف الدولي لصحة المرأة
    14. Le Namibian women's Health Network (NWHN) (Réseau pour la santé des femmes namibiennes) signale que lors d'un atelier organisé en 2008 plusieurs jeunes femmes séropositives ont dit avoir été stérilisées dans des hôpitaux publics en Namibie sans avoir donné leur consentement éclairé. UN 14- وذكرت الشبكة الناميبية لصحة المرأة أن عدة شابات حاملات لفيروس نقص المناعة البشرية أفدن خلال حلقة عمل عُقِدت في عام 2008 بأنهن عُقِّمن في مستشفيات عامة في ناميبيا دون موافقتهن عن عِلم.
    Rita Luthra du women's Health and Education Center œuvre au perfectionnement du personnel de santé en lui proposant des ressources éducatives. UN وتعمل ريتا لوثرا من مركز صحة وتعليم المرأة على تعزيز القوة العاملة في مجال الصحة من خلال توفير موارد تعليمية.
    19. Bangladesh women's Health Coalition (BWHC) UN 19 - الائتلاف الصحي للمرأة في بنغلاديش

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more