"women against" - Translation from French to Arabic

    • المرأة ضد
        
    • منظمة نساء ضد
        
    • النسائية لمناهضة
        
    Needs of Abused Women and Children in Botswana's North West, Women Against Rape, 1999 UN احتياجات النساء والأطفال ضحايا سوء المعاملة في شمال غرب بوتسوانا، المرأة ضد الاغتصاب، 1999
    243. Depuis 1985, l'organisation Women Against Violence (WAV) fournit des informations, une protection juridique et des services directs. UN ٢٤٣ - منذ عام ١٩٨٥، لم تنفك منظمة المرأة ضد العنف تقوم بالدعاية وتوفر الحماية والخدمات المباشرة.
    Autres services 1985 : création de " Women Against Violence, Belize " UN ١٩٨٥: إنشاء منظمة المرأة ضد العنف، بليز
    Women Against Violence (Europe) UN منظمة نساء ضد العنف في أوروبا
    Women Against rape est une organisation multiraciale de base établie en 1976. UN المنظمة النسائية لمناهضة الاغتصاب منظمة شعبية متعددة الأعراق أنشئت في عام 1976.
    En particulier, il serait utile de savoir si le centre de secours Women Against Violence mentionné dans la réponse à la question 13 du Comité a été déjà mis en place et, dans l'affirmative, quels sont les services qu'il propose. UN وبخاصة سيكون من المفيد معرفة ما إذا كان قد تم فعلا إنشاء مركز المرأة ضد العنف المذكور في الرد على السؤال 13 من قائمة القضايا والأسئلة، وإذا كان قد أنشئ، فما هي الخدمات التي يقوم هذا المركز بتقديمها.
    La Coalition des ONG féminines, Women Against Rape, Emang Basadi et le Women's Shelter Project sont au nombre de ces organisations clés. UN وبعض هذه المنظمات الرئيسية يشمل التحالف النسائي للمنظمات غير الحكومية، ومنظمة المرأة ضد الاغتصاب، ومنظمة إيمانغ باسادي ومشروع المأوى النسائي.
    Plan stratégique 2006-2008, Women Against Rape UN الخطة الاستراتيجية للفترة 2006-2008، المرأة ضد الاغتصاب
    Fédération nationale des femmes pour la démocratie Women Against Rape UN 8 - المرأة ضد الاغتصاب - Women Against Rape
    Women Against Violence (Europe) UN منظمة المرأة ضد العنف في أوروبا
    Women Against Violence (Europe) UN منظمة المرأة ضد العنف في أوروبا
    Le projet < < Organizing Women Against Corruption > > , financé par le Fonds des Nations Unies pour la démocratie (FNUD), a procuré de nouveaux moyens à l'organisation et fait connaître ses activités aux plans national et international. UN وأتاح مشروع " تعبئة المرأة ضد الفساد " الذي يموِّله صندوق الأمم المتحدة للديمقراطية تمكين المنظمة وأوجد وعياً وطنياً ودولياً بشأن نطاق عملها.
    Women Against Rape UN المرأة ضد الاغتصاب
    Women Against Rape UN المرأة ضد الاغتصاب
    Women Against Rape est une organisation multiraciale créée en 1976 qui vise à déceler, prévenir et éliminer en fin de compte toutes les formes de viol, de violence au foyer, d'agression et de harcèlement, notamment l'agression raciste. UN المرأة ضد الاغتصاب منظمة قاعدية متعددة الأعراق وبدأت أعمالها في عام 1976 بهدف اكتشاف ومنع جميع أشكال الاغتصاب والقضاء عليها في النهاية هي والعنف المنزلي والاعتداء والتحرش الجنسي، بما في ذلك الاعتداء الجنسي العنصري.
    En tant que l'une des plus anciennes organisations féminines de lutte contre le viol au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Women Against Rape est fréquemment consultée sur les effets probables des propositions du Gouvernement sur la sécurité des femmes. UN وباعتبار أن منظمة المرأة ضد الاغتصاب واحدة من أقدم المنظمات النسائية المعارضة للاغتصاب في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، فإنه يجري استشارتها في أغلب الأحيان بشأن الآثار المحتملة لمقترحات الحكومة بشأن سلامة المرأة.
    Women Against Crime (WAC, ou Femmes contre le crime). UN 157 - منظمة نساء ضد الجريمة.
    Women Against Violence (Europe) UN منظمة نساء ضد العنف (أوروبا)
    Womankind Worldwide Women Against Rape UN المنظمة النسائية لمناهضة الاغتصاب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more