Discover our services in

    "y figurent également" - Translation from French to Arabic

    • ويبين الجدول أيضا
        
    • وتتضمن أيضا
        
    • ويعرض الجدول أيضا
        
    • وأدرجت أيضا
        
    • ويبين الجدول أيضاً
        
    • ويُبيِّن الجدول أيضا
        
    • ويُظهر الجدول أيضا
        
    • كما أُدرجت في هذه
        
    y figurent également les postes qui seront financés par des ressources extrabudgétaires en 2014-2015. UN ويبين الجدول أيضا الوظائف الممولة من خارج الميزانية المقترحة للفترة 2014-2015.
    y figurent également les postes qui seront financés par des fonds extrabudgétaires en 2014-2015. UN ويبين الجدول أيضا الوظائف الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية المقترحة للفترة 2014-2015.
    Des listes de projets que la Banque mondiale, la Banque interaméricaine de développement et la Banque africaine de développement envisagent de financer y figurent également. UN وتتضمن أيضا ملخصات من البنك الدولي، والمصرف اﻹنمائي للبلدان اﻷمريكية، ومصرف التنمية اﻷفريقي.
    y figurent également les postes financés au moyen de ressources extrabudgétaires proposés pour 2012-2013. UN ويعرض الجدول أيضا الوظائف الممولة من خارج الميزانية، المقترحة للفترة 2012-2013.
    Des exemples concrets de programmes et de mesures appliqués au niveau national y figurent également. UN وأدرجت أيضا أمثلة ملموسة للبرامج والتدابير التي نفذت على الصعيد الوطني.
    y figurent également les postes extrabudgétaires proposés pour l'exercice biennal 2008-2009. UN ويبين الجدول أيضاً الوظائف الممولة من موارد خارجة عن الميزانية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009.
    y figurent également les postes extrabudgétaires proposés pour 2010-2011. UN ويُبيِّن الجدول أيضا الوظائف الممولة من موارد خارجة عن الميزانية، والمقترحة للفترة 2010-2011.
    y figurent également les postes extrabudgétaires proposés pour 2010-2011. UN ويُظهر الجدول أيضا الوظائف الممولة من موارد خارجة عن الميزانية المقترحة للفترة 2010-2011.
    y figurent également les postes qui seront financés par des ressources extrabudgétaires en 2014-2015. Tableau VI.1 UN ويبين الجدول أيضا الوظائف المقترحة الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية لفترة السنتين 2014-2015.
    y figurent également les postes qui seront financés par des ressources extrabudgétaires pendant l'exercice biennal 2014-2015. UN ويبين الجدول أيضا الوظائف الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015.
    y figurent également les postes qui seront financés par des ressources extrabudgétaires en 2014-2015. UN ويبين الجدول أيضا الوظائف الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015.
    y figurent également les postes extrabudgétaires proposés pour 2010-2011. UN ويبين الجدول أيضا الوظائف الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية المقترحة للفترة 2010-2011.
    y figurent également les postes proposés pour l'exercice 2010-2011, qui seront financés au moyen de ressources extrabudgétaires. UN ويبين الجدول أيضا الوظائف الممولة من موارد خارجة عن الميزانية لفترة السنتين 2010-2011.
    Des listes de projets que la Banque mondiale, la Banque interaméricaine de développement et la Banque africaine de développement envisagent de financer y figurent également. UN وتتضمن أيضا ملخصات من البنك الدولي، والمصرف الإنمائي للبلدان الأمريكية، ومصرف التنمية الأفريقي.
    Des listes de projets que la Banque mondiale, la Banque interaméricaine de développement et la Banque africaine de développement envisagent de financer y figurent également. UN وتتضمن أيضا ملخصات من البنك الدولي، والمصرف الإنمائي للبلدان الأمريكية، ومصرف التنمية الأفريقي.
    Des listes de projets que la Banque mondiale, la Banque interaméricaine de développement et la Banque africaine de développement envisagent de financer y figurent également. UN وتتضمن أيضا ملخصات من البنك الدولي، والمصرف الإنمائي للبلدان الأمريكية، ومصرف التنمية الأفريقي.
    y figurent également les postes extrabudgétaires proposés pour 2010-2011. UN ويعرض الجدول أيضا الوظائف الممولة من موارد خارجة عن الميزانية والمقترحة للفترة 2010-2011.
    y figurent également les postes financés au moyen de fonds extrabudgétaires qui sont proposés pour 2012-2013. UN ويعرض الجدول أيضا الوظائف الممولة من خارج الميزانية، المقترحة للفترة 2012-2013.
    y figurent également les postes financés par des fonds extrabudgétaires qui sont proposés pour 2012-2013. UN ويعرض الجدول أيضا الوظائف الممولة من خارج الميزانية، المقترحة للفترة 2012-2013.
    Des exemples concrets de programmes et de mesures appliqués au niveau national y figurent également. UN وأدرجت أيضا أمثلة ملموسة للبرامج والتدابير التي نفذت على الصعيد الوطني .
    Des exemples concrets de programmes et de mesures appliqués au niveau national y figurent également. UN وأدرجت أيضا أمثلة ملموسة للبرامج والتدابير التي نفذت على الصعيد الوطني.
    y figurent également les postes financés au moyen de ressources extrabudgétaires proposés pour 2012-2013. UN ويبين الجدول أيضاً الوظائف الممولة من موارد خارجة عن الميزانية للفترة 2012-2013.
    y figurent également les postes qui seront financés par des fonds extrabudgétaires en 2012-2013. UN ويُبيِّن الجدول أيضا الوظائف المقترحة الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية لفترة السنتين 2012-2013.
    y figurent également les postes extrabudgétaires proposés pour l'exercice biennal 2010-2011. UN ويُظهر الجدول أيضا الوظائف الممولة من موارد خارجة عن الميزانية المقترحة للفترة 2010-2011.
    Les propositions des organes intergouvernementaux y figurent également. UN كما أُدرجت في هذه المذكرة المقترحات التي قدمتها الهيئات الحكومية الدولية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more