"yanis" - Translation from French to Arabic

• يونس

Yanis, tu es paralysé, et je me sens vraiment mal.
لقد شُللتَ يا (يونس) وأنا أشعر بسوء شديد

D'abord, Yanis est pas Turc. Il est Grec ou Albanais, un truc comme ça, et c'est une Ford Fairlane qu'il essaye de réparer.
حسنا، أوّلا، (يونس) ليس تركيّاً إنّه يوناني أو ألبانيّ أو شيء من ذلك

Ces gouines peuvent pas dire à Yanis Gregorian Papadiamantopoulos quoi faire.
هؤلاء السحاقيّات لا يملين على (يونس غريغوريان باباديمانتولوس) ما يفعل، حسنا؟

Putain ! Yanis a encore réveillé les filles.
اللعنة يا (يونس)، لقد أيقظ تلكالفتاةمجدّدا!

Jésus, s'il te plaît aide Yanis à reposer en paix pour que je puisse me reposer et ne pas avoir de crises d'angoisses, et chier dans mon froc.
أيها القدير، ساعد (يونس) ليرقد بسلام حتّى أرتاح ولا أصاب بنوبات هلع ولا أوسّخ سروالي

Sans moi, Yanis serait encore vivant.
إن لم يكن بسببي، لظل (يونس) على قيد الحياة

Elles veulent que Yanis nettoye sa cour.
تُريدان من (يونس) أن ينظّف فناءه

Toutes les femmes veulent plus de Yanis.
جميع النسوة يتوسّلن من أجل (يونس)

Yanis, tu vas finir en taule.
(يونس)، ستتسبّب بزجّ نفسك في السجن

Ce connard de Yanis a encore réveillé les bébés.
هذا الحثالة (يونس) أيقظ الفتيات مجدّدا!

Yanis dit de la merde tout le temps
يونس) يقول الترهات معظم الوقت)

Je connais bien Yanis.
أصغيا، أعرف (يونس) جيداً

Bordel, Yanis !
اللعنة يا (يونس)!

Tu as rendu Yanis handicapé !
! حولت (يونس) إلى مشلول

Yanis, tu fais quoi là ?
(يونس)، ماذا تفعل؟

Yanis !
(يونس)!

OK, Yanis ?
حسنا، (يونس)؟

Écoute, Yanis...
أصغ، (يونس)