"yaqoub" - Translation from French to Arabic

• يعقوب

— Entre 20 h 30 et 21 heures, les forces israéliennes et la milice à leur solde postées sur la colline de Yaqoub et Chaqif an-Naml ont tiré des obus de 155 mm et 81 mm aux alentours de Haris, Yater et Hadatha.
- بين الساعة ٠٣/٠٢ والساعة ٠٠/١٢ أطلقت القوات الاسرائيلية والميليشيا العميلة من مركزيها في تل يعقوب وشقيف النمل عدة قذائف مدفعية من عيار ٥٥١ و ١٨ ملم على خراج بلدات حاريص - ياطر وحداثا.

— Entre 6 h 5 et 6 h 35, les forces israéliennes postées à Tal Yaqoub ont tiré plusieurs obus de 155 mm sur les alentours de Kafra et Yater.
- بين الساعة ٠٥/٦ والساعة ٣٥/٦ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مراكزها في تل يعقوب عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم على خراج بلدتي كفرا وياطر.

— Entre 6 h 45 et 7 h 20, les forces israéliennes postées sur la colline de Yaqoub ont tiré huit obus de 155 mm en direction des zones riveraines de Kafra et Yater.
- بين الساعة ٤٥/٦ والساعة ٢٠/٧ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تل يعقوب ثماني قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم على خراج بلدتي كفرا وياطر.

— Entre 18 h 20 et 21 h 10, les forces israéliennes et des éléments de la milice à leur solde postés sur la colline de Yaqoub, à Zifata et Kassarat al-Ourouch, ont tiré des obus de 155 mm et 120 mm en direction de Mazraât Amqata, Nab'at-Tassa et les alentours de Kafra, Yater, Haris et Majdal Zoun.
- بين الساعة ٠٢/٨١ والساعة ٠١/١٢ أطلقت القوات الاسرائيلية والميليشيا العميلة من مراكزهما في تل يعقوب - الزفاتة وكسارة العروش عدة قذائف مدفعية من عيار ٥٥١ ملم و ٠٢١ ملم على مزرعة عمقاتا - مجرى نبع الطاسة - وخراج بلدات كفرا - ياطر - حاريص ومجدل زون.

— Entre 5 h 55 et 6 h 5, les forces israéliennes postées sur la colline de Yaqoub et dans la zone d'al Boustan, en Palestine occupée, ont tiré sept obus de 155 mm sur les alentours de Majdal Zoun et Yater.
- بين الساعة ٥٥/٥ والساعة ٥٠/٦ أطلقت القوات الاسرائيلية من مركزيها في تل يعقوب ومنطقة البستان داخل فلسطين المحتلة سبع قذائف مدفعية من عيار ٥٥١ ملم على خراج بلدتي مجدل زون وياطر.

— Entre 4 heures et 5 h 40, les forces israéliennes et la milice qui collabore avec elles ont, à partir de leurs positions situées à Tall Yaqoub, Rouways et Chaqif an-Naml, tiré plusieurs obus de 155 mm sur les alentours des positions susmentionnées ainsi que sur la commune de Yatar.
- بين الساعة ٠٠/٠٤ والساعة ٤٠/٠٥ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مراكزهما في تل يعقوب - الرويس وشقيف النمل عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم باتجاه محيط المركزين وخراج بلدة ياطر.

11. De soutenir les efforts faits par le Gouvernement libanais pour suivre l'affaire de la disparition de l'imam Moussa al-Sadr et de ses compagnons le cheikh Mohamed Yaqoub et le journaliste Abbas Badreddine;
11 - دعم جهود الحكومة اللبنانية في متابعة قضية تغييب سماحة الإمام موسى الصدر ورفيقيه الشيخ محمد يعقوب والصحافي عباس بدر الدين؛

1. Rafik Mohammed Ziyad Yaqoub Aqtibi
1 - رفيق محمد زياد يعقوب عقتيبي

1. Hassan Suleiman Yaqoub Munasreh
1 - حسن سليمان يعقوب مناصرة

5. Yaqoub Ismail Aseefan Al-Tarayreh
5 - يعقوب اسماعيل الطرايره

Odeh Yaqoub Abdallah Bahgeh Zeeb Al-Saady
1 - عودة يعقوب عبد الله

8. Mahdi Yaqoub Zideyeh
8 - مهدي يعقوب زيديه

1. Arafat Ibrahim Hussein Yaqoub
1 - عرفات إبراهيم حسين يعقوب

— Entre 1 h 10 et 6 h 20, les forces israéliennes et la milice à leur solde postées sur la colline de Yaqoub, à Beyt Yahoun, à Chanine et sur les collines de Dabcha et Tahra ont tiré plusieurs obus d'artillerie de 120 mm et des obus de mortier de 81 mm sur les alentours de Kafra, Yater, Majdal Zoun, Hadatha, Aytat al Jabal et Barachit.
- بين الساعة ١٠/١ والساعة ٢٠/٦ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مراكزهما في تلة يعقوب - بيت ياحون - شحين - تلال الدبشة والطهرة عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم وهاون من عيار ٨١ ملم باتجاه خراج بلدات: كفرا - ياطر - مجدل - زون - حداثا - عيتا الجبل وبرعشيت.

Selon les médias iraniens, un homme de 32 ans du nom de Yaqoub a été pendu en public le 5 janvier 2011 pour avoir poignardé un autre homme à mort.
ووفقاً لما ذكرته وسائط الإعلام الإيرانية، فقد شُنق علناً رجل يبلغ 32 سنة من العمر ويُعرف باسم يعقوب في 5 كانون الثاني/يناير 2011 لطعنه رجلاً آخر حتى الموت().

M. Yaqoub Almatouq (Koweït)
السيد يعقوب المعتوق (الكويت)