"yoder" - Translation from French to Arabic

• يودر

Bonté divine, on ne s'était plus autant amusés depuis que le cheval de Yoder a appris à compter.
يا إلهي، منذ الحصان يودر تعلمت الاعتماد، وقال انه لم ير الكثير من الإثارة.

Le seul au Credit Versoix ayant un entraînement militaire et un accès aux comptes sécurisés comme celui de Norman, c'était vous, Herr Yoder.
الشخص الوحيد في فرسوا للإئتمان بالتدريب العسكري ويدخل الى حسابات خاصة مثل نورمان كان أنت، هير يودر

Yoder a indéniablement rassemblé un véritable trésor d'informations.
بالتأكيد يودر جمعها نفسه كنز دفين ثمين من المعلومات.

Il comprendra aussi qu'on a eu besoin d'outrepasser les limites pour obtenir de Yoder les informations voulues.
هو سيفهم أيضا بأنّنا إحتجنا للتلوين خارج الخطوط للحصول على المعلومات من يودر

Et si j'étais M. Yoder, je te demanderais de payer pour le fait que j'ai manqué deux heures de travail sur la ferme, parce que j'ai dû aller en ville sur mon cheval pour ramener un policier.
وعلى الأرجح غير قانوني, ولو كنت من السيد يودر سأجعلك تدفع لحقيقة تضييعك ساعتين من العمل الزراعي لكي أتمكن من ركوب العربة إلى المدينة

c) Copie de la procuration spéciale donnée à soeur Elsie Hope Monge Yoder par M. Jorge Oswaldo Villacrés Ortega;
(ج) نسخة من التوكيل الخاص من السيد جورج أوزوالدو ديلاكريز أورتيخا للأخت إلسي هوب مونجي يودر.

d) Copie de la carte d'identité de soeur Elsie Hope Monge Yoder.
(د) نسخة من بطاقة هوية الأخت إلسي هوب مونجي يودر.

(Signé) Ramón Jimenez Carbo (Signé) soeur Elsie Hope Monge Yoder
(توقيع) (توقيع) الدكتور رامون خيمينيس كاربو الأخت إلسي هوب مونجي يودر

Je suis extrêmement désolée, monsieur Yoder.
انا متآسفة جدا, يا سيد يودر

T'es sûr que les Yoder sont pas là ?
أتعلم بشكل مؤكد أن آل (يودر) خارج البلدة؟

Il se passe quelque chose à la ferme des Yoder ce soir.
يوجد شيءٌ ما يحدث في مزرعة (يودر) الليلة

Les parents de Levi Yoder ont signalé sa disparition il y a 2 mois.
(قام والدا(ليفاي يودر بتعبئة إستمارة الأشخاص المفقودين مُنذُ قرابة شهران

Mme Yoder, vous savez pourquoi votre fils gardait ça sous son lit ?
سيدة(يودر)ألديكِ ادنى فِكرة لِما قد يحتفظ إبنكِ بهذه الحجارة تحت سريرة؟

Demain minuit à la grange des Yoder.
منتصف ليلة الغد في حظيرة آل (يودر)

Vous devriez parler à Yoder. Personne ne lui est inconnu.
حرىّ أن تحادثوا (يودر) إنه يعرف الجميع

Rassurez-vous, Yoder les retrouvera.
-لا تقلقى، (يودر) سيحادث صديقتك

b) D'autre part, M. Jorge Oswaldo Villacrés Ortega, dûment représenté par sa mandataire spéciale, soeur Elsie Hope Monge Yoder, comme l'atteste la procuration spéciale signée devant Me Fabián E. Solano P., notaire vingt—deux du canton de Quito, jointe aux présentes en tant que pièce d'habilitation.
(ب) من طرف آخر السيد جورج أزوالدو فيلاكريز أورتيخا، الممثل على النحو الواجب بممثل خاص له هي الأخت إلسي هوب مونجي يودر كما يشهد بذلك التوكيل الخاص الصادر أمام الدكتور فابيان إي سولانو بي.، كاتب العدل الثاني والعشرين لكانتون كيتو، والوارد في ذيل هذا الاتفاق كدليل على الاختصاص.

Herr Yoder.
هير يودر

Je tiens Kurt Yoder.
عندي كورت يودر