"yohanna" - Translation from French to Arabic

• يوحنا
• يوهانا
• يوحنّا

En l'absence de M. Momen (Bangladesh), M. Yohanna (Nigéria), Vice-Président, prend la présidence.
نظراً لغياب السيد مؤمن (بنغلاديش) تولى السيد يوحنا (نيجيريا)، نائب الرئيس، الرئاسة.

Président : M. Yohanna (Vice-Président) (Nigéria)
الرئيس: السيد يوحنا (نائب الرئيس) (نيجيريا)

En l'absence de M. Momen (Bangladesh), M. Yohanna (Nigéria), Vice-Président, prend la présidence.
نظرا لغياب السيد مؤمن (بنغلاديش)، تولى السيد يوحنا (نيجيريا) نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.

Vice-Présidente/Rapporteur : Mme Yohanna Karanko (Finlande)
نائبة الرئيسة - المقررة: السيدة يوهانا كارانكو (فنلندا)

Président : M. Yohanna (Vice-Président) (Nigéria)
الرئيس: السيد يوهانا (نائب الرئيس) (نيجيريا)

En l'absence de M. Momen (Bangladesh), M. Yohanna (Nigéria), Vice-Président, prend
نظرا لغياب السيد المؤمن (بنغلاديش)، ترأس الجلسة السيد يوحنا نائب الرئيس (نيجيريا)

En l'absence de M. Momen (Bangladesh), M. Yohanna (Nigéria), Vice-Président, prend la présidence.
نظراً لغياب السيد عبد المؤمن (بنغلاديش)، تولى السيد يوحنا (نيجيريا)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.

En l'absence de M. Momen (Bangladesh), M. Yohanna (Nigéria), Vice-Président, prend la présidence.
نظرا لغياب السيد مؤمن (بنغلاديش)، الرئيس، تولى السيد يوحنا (نيجيريا)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.

En l'absence de M. Momen (Bangladesh), M. Yohanna (Nigeria), Vice-Président, prend la présidence.
نظراً لغياب السيد مؤمن (بنغلاديش)، تولّى السيد يوهانا (نيجيريا)؛ نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.

Vice-Présidente/Rapporteur : Mme Yohanna Karanko (Finlande)
نائبة الرئيسة والمقررة: السيدة يوهانا كارانكو (فنلندا)

Le Président invite la Commission à se prononcer sur le projet de résolution A/C.2/66/L.71, déposé par M. Yohanna (Nigeria), Vice-Président, à l'issue de consultations sur le document A/C.2/66/L.24.
12 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.71، الذي قدمه السيد يوهانا (نيجيريا)، نائب الرئيس، على أساس مشاورات غير رسمية بشأن الوثيقة A/C.2/66/L.24.

Le Président invite la Commission à se prononcer sur le projet de résolution A/C.2/66/L.77, déposé par M. Bitrus Yohanna (Nigéria), Vice-Président de la Commission, à l'issue de consultations sur le projet de résolution A/C.2/66/L.13.
15 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.77، المقدم من نائب رئيس اللجنة، السيد بيتروس يوهانا (نيجيريا)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.13.

Le Président invite la Commission à se prononcer sur le projet de résolution A/C.2/66/L.74, déposé par M. Bitrus Yohanna (Nigéria), Vice-Président de la Commission, à l'issue de consultations sur le projet de résolution A/C.2/66/L.23.
19 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.2/66/L.74، المقدم من نائب رئيس اللجنة، السيد بيتروس يوهانا (نيجيريا)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.23.

Le Président invite la Commission à se prononcer sur le projet de résolution A/C.2/66/L.78, déposé par M. Bitrus Yohanna (Nigéria), Vice-Président de la Commission, à l'issue de consultations sur le projet de résolution A/C.2/66/L.18.
22 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.2/66/L.78، المقدم من نائب رئيس اللجنة، السيد بيتروس يوهانا (نيجيريا)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.18.

Président : M. Yohanna (Vice-président) (Nigéria)
الرئيس: السيد يوحنّا (نائب الرئيس) (نيجيريا)