| Personne ne pénètre dans la ville sans la permission du seigneur Zhong Kui. | Open Subtitles | لا أحد يدخل المدينة من دون إذن الرب تشونغ كوي و |
| Zhong Kui, tu dois absolument protéger le Cristal, assure-toi qu'il reste intact. | Open Subtitles | تشونغ كوي يجب حماية كريستال الظلام. تأكد من أنها سليمة |
| Sous le prunier enneigé, Zhong Kui rencontre Neige. | Open Subtitles | تحت شجرة البرقوق المغطاة بالثلوج، تشونغ كوي يلتقي سنو ليتل |
| Tu n'es pas la Neige que je connaissais et je ne suis plus le même Zhong Kui. | Open Subtitles | أنت لست الثلج الصغيرة التي كانت آنذاك وأنا لم يعد نفس تشونغ كوي انا |
| Mais moi, Zhong Kui, je suis droit et rejette les choses faibles et frivoles. | Open Subtitles | لكنني، تشونغ كوي... أنا الصالحين، ورفض الأشياء المنخفضة وتافهة |
| Regardez tous attentivement Zhong Kui. | Open Subtitles | الجميع، ونلقي نظرة فاحصة على تشونغ كوي |
| Tu as sauvé Zhong Kui seulement pour l'utiliser. | Open Subtitles | يمكنك حفظ تشونغ كوي فقط لاستخدام له |
| Zhong Kui, je t'accorde le pouvoir ultime. | Open Subtitles | تشونغ كوي! I تضفي قوة عز وجل عليكم! |
| Donc, Zhong Kui est le monstre noir. | Open Subtitles | لذا أسود الوحش هو تشونغ كوي |
| Zhong Kui, tu es venu. | Open Subtitles | تشونغ كوي... كنت هنا |
| Zhong Kui, tu es un démon. | Open Subtitles | تشونغ كوي... أنت شيطان |
| Il est Zhong Kui... | Open Subtitles | وهو تشونغ كوي... |
| Zhong Kui. | Open Subtitles | تشونغ كوي |
| Zhong Kui ! | Open Subtitles | المياه... تشونغ كوي! |
| C'est Zhong Kui ! | Open Subtitles | ومن تشونغ كوي! |
| Zhong Kui... | Open Subtitles | تشونغ كوي... |
| Zhong Kui ! | Open Subtitles | تشونغ كوي! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 