Zolt est le réseau social de partage d'information, pour les aspirants pré-ados avec du pouvoir d'achat | Open Subtitles | زولت" هي شبكة تواصل" إجتماعية لأجل المواقع الهامة لأجل لفتيات مراهقات طموحة مع القدرة الشرائية |
Elles évoluent toutes plus rapidement que jamais, grâce à Zolt ! | Open Subtitles | إنهم يتطورون أسرع من أيَّ وقت "مضى , والفضل يرفع إلى " زولت |
Vous êtes venus chez Zolt à une période très excitante. | Open Subtitles | لقد أتيتم إلى " زولت " في وقت مثير جداً يا رفاق |
Suivez-moi vers le cinéma IMAX 3D interactif de Zolt pour un voyage excitant à travers l'histoire d'Internet ! | Open Subtitles | الآن , اتبعوني إلى مسرح " زولت " لأجل جولة تشويقية ثلاثية الأبعاد عبر تاريخ الإنترنت |
Zolt l'Éclair a besoin d'embaucher quelques gros bras. | Open Subtitles | البرق (بولت زولت)يبحث عن إستئجار بعض الأشخاص الأقوياء |
Veuillez accueillir Zolt l'Éclair, chef de la triade Triple Terreur et l'un des criminels les plus notoires de Republic City. | Open Subtitles | (أرجوكم رحبوا بالبرق (بولت زولت قائد من الثالوث الخطر أحد أشهر المجرمين بالعاصمة |
Zolt s'est enrichi en extorquant et en maltraitant les non-maîtres. | Open Subtitles | زولت) جمع ثروة) من خلال إبتزاز وإساءة معاملة الغير متحكمين |
Dans un esprit de justice, je donnerai à Zolt la possibilité de se battre pour garder sa maîtrise. | Open Subtitles | الآن لمصلحة العدالة سأمنح (زولت) الفرصة للقتال للحفاظ على قدرته على التحكم |
C'est Petit Zeus, la mascotte de Zolt. | Open Subtitles | إنها زيوس الصغيرة "تميمة الحظ لـ " زولت |
Je n'arrive pas à croire que je vais chez Zolt ! | Open Subtitles | سبونز "لا أصدق بأنني سأذهب إلى " زولت |
On fait une sortie scolaire chez Zolt ! | Open Subtitles | سنذهب في رحلة "ميدانية إلى " زولت |
Et "Zolt" est ? | Open Subtitles | صحيح , و " زولت" تكون ؟ |
Ok, on va chez Zolt. | Open Subtitles | " حسناً , سنذهب إلى " زولت |
Joël vient avec nous chez Zolt. | Open Subtitles | " جويل) ستأتي معنا إلى " زولت) |
On appelle ça la "Zone Zolt". | Open Subtitles | "يمكنا تسمية هذه " منطقة زولت |