"" icarus "" - Translation from Portuguese to Arabic

• ايكاروس

Não fazem ideia do quanto " Icarus " irá mudar o vosso Mundo.
ليس لديكم اى فكرة الى أى مدى سيغير ايكاروس عالمكم

Temos ouvido rumores sobre o projecto espacial " Icarus " .
سمعنا اشاعات عن البرنامج الفضائى ايكاروس

" Icarus " está a "limpar" o campo de minas deixando o caminho aberto para as nossas tropas passarem.
ايكاروس ينظف حقل الالغام فاتحا طريقا امام قواتنا

Ajudei na seleção do pessoal para a base Icarus.
صحيح؟ "لقد ساعدت في اختيار موظفي قاعدة "ايكاروس

" Icarus "
ايكاروس, ربما يمكنك ان تنضم لنا

" Icarus " localizará o seu sinal de calor e concentrará a energia do sol.
ايكاروس سيتبع الاشعاع الحرارى... . و سيركز طاقة الشمس...

Chefe, dispararam um míssil contra o " Icarus " .
رئيس, لقد اطلقوا صاروخ ضد ايكاروس

Se os Americanos não fugirem, serão destruídos pelo " Icarus " .
اذا لم يهرب الامريكان ايكاروس سيدمرهم

Base Icarus, Telford. Não vamos segurá-los.
من "تيلفورد" الي قاعدة "ايكاروس" , لانستطيع ان نصدهم اكثر

Sabe que o projeto Icarus foi algo em que seu pai realmente acreditou.
"انت تعرفين ان مشروع "ايكاروس والدك كان يؤمن به تماماً

Só vi aquela foto que tinha no seu gabinete em Icarus.
انا فقط رأيت صورتها التي لديك في مكتبك في (ايكاروس)

Apresento-vos " Icarus "
اقدم لكم ايكاروس

Senador, é minha honra dar-lhe as boas-vindas à Base Icarus.
..."سيناتور" انه لشرف لي ان ارحب بك . " في قاعدة " ايكاروس ...ايها العقيد

A Icarus foi minha primeira missão pelo SGC depois do treinamento.
ايكاروس" كانت اول مهمة لي بعد التدريب

Você nem sequer estaria em Icarus se assim não fosse.
وفي المفام الاول كنت لن تلتحقي بـ(ايكاروس) اذ لم تكن رغبتك.

Ligar um portal à Destino sem um planeta do tipo de Icarus.
للاتصال ببوابة (القدر) بدون ان يكون لدينا كوكب شبيه بـ(ايكاروس).

É o cientista que lidera o projecto Icarus.
"وهو عالم بارز من مشروع "ايكاروس

Quase a mesma composição mineral que o planeta Icarus.
تقريباً نفس التكوين المعدني لكوكب (ايكاروس).

O planeta do tipo do Icarus que ele descobriu a um ano de distância não existe.
كوكب (ايكاروس) الموجود علي بُعد سنة. غير موجود انها بيانات وهمية.

Antes de ser destacado para o Icarus, Telford passou um ano... em missão, a infiltrar-se na Aliança.
قبل انتقاله الي (ايكاروس)، قضي (تيلفورد) اغلب السنة كمتخفي، متسللاً في صفوف التحالف.