"" passarinho "" - Translation from Portuguese to Arabic

    • بيردي
        
    Sempre foste difícil de atingir, " Passarinho " . Open Subtitles لم يستطيع أحد أن يؤلمك بسهولة أبداً يا بيردي
    Meu Deus, " Passarinho " ! Não voltes a fazer isso. Open Subtitles يا الهي, بيردي لا تفعل مثل هذا ثانية
    Eles têm o melhor de nós, " Passarinho " . Open Subtitles لقد انتزعوا منا أفضل ما لدينا يا بيردي
    " Passarinho " , onde estás? Open Subtitles بيردي, أين أنت؟
    " Passarinho " , estás bem? Open Subtitles بيردي, هل أنت على ما يرام؟
    " Passarinho " , sentes-te bem? Open Subtitles بيردي, هل أنت على ما يرام؟
    Estás muito pálido, " Passarinho " . Open Subtitles تبدو شاحباً جداً, يا بيردي
    Vá lá, " Passarinho " . Open Subtitles تعالى, يا بيردي
    Meu Deus, " Passarinho " ... Que se passou contigo? Open Subtitles يا الهي, بيردي, ما حدث لك
    Dez Mississippis, " Passarinho " ! Open Subtitles عشرة ميسيسيبي, بيردي
    Quinze Mississippis, " Passarinho " ! Open Subtitles خمسة عشر ميسيسيبي يا بيردي
    Não faças nenhuma asneira, " Passarinho " . Open Subtitles لا تفعل شيئاً أحمق, يا بيردي
    Muito bem, " Passarinho " . Obrigado. Open Subtitles أنا بخير, بيردي, شكراً
    Vá lá, " Passarinho " ! Open Subtitles بحياتك يا بيردي
    Vá, " Passarinho " , come. Open Subtitles هيا يا بيردي, كلها
    Tens de voltar, " Passarinho " . Open Subtitles يجب أن ترجع, يا بيردي
    Tenho medo, " Passarinho " . Open Subtitles أنا خائف, يا بيردي
    " Passarinho " , onde estás tu? Open Subtitles يا بيردي, أين أنت؟
    Minha Nossa! " Passarinho " , fala! Open Subtitles ياربي, تكلم يا بيردي
    Porque um pequeno passarinho disse-me que o xerife deixou o castelo ontem. Open Subtitles لأن (ليتل بيردي) أخبرني أن (عمدة البلدة) ترك القلعة أمس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more