| Controlo, fala Digger Two. Temos o Coronel O'Neill e o Teal'c abordo. | Open Subtitles | السرب هنا ديغر اثنان استعدنا الكولونيل أونيل وتيلك عل متن السفينة |
| Controlo, fala Digger Two. Temos o Coronel O'Neill e o Teal'c abordo. | Open Subtitles | السرب هنا ديغر اثنان استعدنا الكولونيل أونيل وتيلك عل متن السفينة |
| Segundo os meus cálculos, mesmo à velocidade máxima, o Coronel O'Neill e o Teal'c estarão mortos quando eles chegarem. | Open Subtitles | حتى مع السرعة القصوى لسفينة الاستطلاع الكولونيل أونيل وتيلك سيكونوا ميتين حتى وصولهم |
| Tenho uma ideia, pai. Mas o Coronel O'Neill e o Teal'c vão ter de ter confiança em nós. | Open Subtitles | لدي فكرة أبي لكن الكولونيل أونيل وتيلك يجب أن يكون لديهم وثبة من الإيمان |
| O Coronel O'Neill e o Teal'c precisam da sua ajuda. | Open Subtitles | العقيد أونيل وتيلك يحتاجون مساعدتك |
| - E acerca do Coronel O'Neill e o Teal'c? | Open Subtitles | وماذا عن الجنرال أونيل وتيلك ؟ ؟ |
| O Coronel O'Neill e o Teal'c saíram para o encontrar. | Open Subtitles | أونيل وتيلك خرجوا للبحث عنه |